April In Paris

April In Paris - Tony Bennett (托尼·班奈特)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

April in Paris

四月的巴黎

Chestnuts in blossom

栗树花开正盛

Holiday tables under the trees

假日餐桌点缀树荫下

April in Paris

四月的巴黎

This is a feeling

这般心境

No one can ever reprise

任谁都无法复刻

I never knew the charm of spring

我从未领略春之魅

Never met it face to face

亦未曾与它相知相拥

I never knew that my heart could sing

从未想过我的心也会歌唱

I never miss the warm embrace 'til

直到失去那温暖拥抱才懂珍惜

April in Paris

四月的巴黎

Whom can I run to

我该奔向谁的怀抱

What have you done to my heart

你让我的心变得怎样

Look what you've done what you've done what you've done

看你做了什么 做了什么 做了什么

To my heart

对我的心