I’m Just A Lucky So And So

I'm Just A Lucky So And So - Tony Bennett (托尼·班奈特)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I walk down the street

当我漫步街头

Seems everyone I meet

遇到的每个人

Gives me a friendly hello

都向我亲切问好

I guess I'm just a lucky so and so

我想我就是个幸运的家伙

The birds in every tree

每棵树上的鸟儿

All sing so merrily

都欢快地歌唱

They sing wherever I go

无论我去哪里

I guess I'm just a lucky so and so

我想我就是个幸运的家伙

Well if you should ask me the amount in my bank account

若你问我银行账户里还剩多少

I must confess that I'm slipping

我必须承认所剩无几

But that don't bother me cause confidentially

但这并不困扰我 因为悄悄告诉你

I've got a dream that's pippin

我有个美好的梦想正在发芽

And when my day is through

当白昼将尽时

Each night I hurry to

每个夜晚我都匆匆赶赴

A love that's faithful I know

那份我确信的忠贞爱情

I guess I'm just a lucky so an so

我想我就是个幸运的傻瓜