Come Running

Come Running - Richard Marx (理查德.马克斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm a prisoner in the night

我是黑夜中的囚徒

Taken captive like the light

像光芒般被俘获

I just can't forget you

我无法忘记你

I've been frozen in my tracks

我僵在原地

I've been broken right in half

我已被撕裂成两半

But i couldn't help but let you

但我无法阻止自己靠近你

Roll stroll

缓缓前行

Like a voodoo inside my soul

如同灵魂中的咒语

Strange daze

恍惚迷离

Melted my self control

我的自制力已融化

Any old excuse at all

任何借口都足以让我动摇

Allyou have to do is call

只要你一声呼唤

Baby don't you know that i'll come running

宝贝，难道你不知道我会飞奔而来

Any time of night or day

无论白天黑夜

Anywhere or anyway

无论何时何地

Baby don't you know that i'll come running

宝贝，难道你不知道我会飞奔而来

You'd have thought i knew the score

你以为我早已看透一切

That i'd seen this all before

以为我经历过这样的情景

Guess who's got my number

猜猜谁掌控了我的命运

You held me helpless as a child

你让我像个孩子般无助

As you slowly you drove me wild

你慢慢让我陷入疯狂

And i didn't stop to wonder

而我从未停下思考

Why try

何必挣扎

There's no explaining this spell

这咒语无法用言语解释

Tossed lost

迷失方向

You know you do it so well

你知道你做得如此出色

Any old excuse at all

任何借口都足以让我动摇

Allyou have to do is call

只要你一声呼唤

Baby don't you know that i'll come running

宝贝，难道你不知道我会飞奔而来

Any time of night or day

无论白天黑夜

Anywhere or anyway

无论何时何地

Baby don't you know that i'll come running

宝贝，难道你不知道我会飞奔而来