友達

友達 - underpath!

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：MASAHIRO

曲：MASAHIRO

どんなに離れてても

无论相隔多么遥远

君のこと想う気持ち

思念你的这份心情

変わらないよ

始终不会改变

忘れないよ

永远不会遗忘

きっと

坚信

また会える日まで続く

这份思念将持续到重逢那天

Real story

真实的故事

Tu tu tu la tu yeah

別れは突然

离别总是突如其来

やってくるんだね

令人措手不及啊

寂しくってしょうがないよ

寂寞感在胸口挥之不去

大好きだった友達みんな

曾经最珍视的那些朋友们

今どこで何してるんたろう

此刻又在何处做着什么呢

時が過ぎれば過ぎてくほど

时光越是流逝累积

寂しさ募っていくけれど

思念便愈发深切堆积

いつかまた必ず

但我始终坚信着

会えると信じてるよ

总有一天定能重逢

その日まで僕は

在那天来临之前

どんなに離れてても

无论相隔多么遥远

君のこと想う気持ち

思念你的这份心情

変わらないよ

始终不会改变

色褪せないよ

永不褪色淡去

きっとまた笑顔で

直到再度以笑容

会える日まで

相见的那一天

どんなに離れてても

无论相隔多么遥远

大好きな人想う気持ち

对挚爱之人的牵挂

変わらないよ

始终不会改变

忘れないよ

永远不会遗忘

きっと

坚信

また会える日まで続く

这份思念将持续到重逢那天

Real story

真实的故事

Tu tu tu la tu yeah

それぞれの道ゆく僕らも

即便踏上不同道路的我们

いつかは大人になるんだね

终有一日也会长大成人

共に成長した姿で

依然期待着能以共同成长后的模样

会える日を信じてゆくよ

在约定的未来重逢

だから長く険しい道でも

所以即便路途漫长险阻

絶対諦めないんだ

我也绝对不会轻言放弃

希望の光を全身で放ち

怀揣希望的光芒勇往直前

大人への階段を登るよ

攀向通往成熟的那道阶梯

どんなに離れてでも

无论相隔多么遥远

君のこと想う気持ち

思念你的这份心情

変わらないよ

始终不会改变

色褪せないよ

永不褪色淡去

きっとまた笑顔で

直到再度以笑容

会える日まで

相见的那一天

どんなに離れてでも

无论相隔多么遥远

大好きな人想う気持ち

对挚爱之人的牵挂

変わらないよ

始终不会改变

忘れないよ

永远不会遗忘

きっと

坚信

また会える日まで続く

这份思念将持续到重逢那天

Real story

真实的故事

Tu tu tu la tu yeah

Tu tu tu la tu yeah

Tu tu tu la tu yeah