Dreaming Of You

Dreaming Of You - AI (植村爱)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：AI

曲：Carsten Lindberg, Joachim Svare

この広い世界のどこかで

在这广阔世界的某个角落

あなたは今何してるのかな

此刻的你正在做些什么呢

I miss your smile

我怀念你的笑容

今すぐ会いたい

现在就想见到你

空を見上げて笑いかけてる

仰望着天空绽放微笑

どんなに離れてても

无论相隔多么遥远

つながってること信じて

我始终相信我们的羁绊

Dreaming of you

为你魂牵梦萦

いつでも

无论何时

I'm thinking of you

我时刻思念着你

恐いものなんてない

再也没有什么让我畏惧

遠くても近くても

无论远隔天涯还是近在咫尺

同じ月の下でいのってる

我们都在同一轮明月下祈祷

I hope you feel the same way too

愿你也怀抱着同样的心情

会えない時間も

即使无法相见的日子

I love you so

我依然深爱着你

もしも目覚めたとき

若是从梦中醒来时

あなたがいて

发现你就在身旁

何も言わずに

我多想一言不发地

そっと抱きしめてたい

轻轻将你拥入怀中

となりにいるだけで

只要陪伴在你身边

幸せになれるから

便能感到无比幸福

Won't let go

绝不放手

この想いを

这份思念

Dreaming of you

为你魂牵梦萦

いつでも

无论何时

I'm thinking of you

我时刻思念着你

恐いものなんてないなんてない

再也没有任何事物让我恐惧

遠くても近くても

无论远隔天涯还是近在咫尺

同じ月の下でいのってる

我们都在同一轮明月下祈祷

I hope you feel the same way too

愿你也怀抱着同样的心情

I hope you feel the same way too

愿你也怀抱着同样的心情

会えない時間も

即使无法相见的日子

I love you so

我依然深爱着你

心配なんてしてない

不需要任何理由

理由だって無くていい

也不必为此担忧

Because you'll always be in my heart

因为你永远驻留在我心底

流れ星のように

如同流星划过天际

あなたのいるところまで

穿越璀璨的夜空

輝く夜空かけぬけて

奔向有你的远方

Dreaming of you

为你魂牵梦萦

いつでも

无论何时

I'm thinking of you

我时刻思念着你

恐いものなんてない

再也没有什么让我畏惧

遠くても近くても

无论远隔天涯还是近在咫尺

同じ月の下でいのってる

我们都在同一轮明月下祈祷

I hope you feel the same way too

愿你也怀抱着同样的心情

I hope you feel the same way too

愿你也怀抱着同样的心情

会えない時間も

即使无法相见的日子

I love you so

我依然深爱着你

Dreaming of you

为你魂牵梦萦

いつでも

无论何时

I'm thinking of you

我时刻思念着你

恐いものなんてない

再也没有什么让我畏惧

遠くても近くても

无论远隔天涯还是近在咫尺

同じ月の下でいのってる

我们都在同一轮明月下祈祷

I hope you feel the same way too

愿你也怀抱着同样的心情

I hope you feel the same way too

愿你也怀抱着同样的心情

会えない時間も

即使无法相见的日子

I love you so

我依然深爱着你

I dreaming dreaming of you

我正为你魂牵梦萦