Love Is All Around(Reprise)
Love Is All Around (Reprise) - Urban Zakapa (어반 자카파)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
사랑 때로는 쉽다가도 어려운 그 말
爱有时简单，有时却难以启齿
사랑 내 곁을 떠나고 또 돌아오는 말
爱情，它离开我身边，又再次归来
그 말 날 설레게 했던
那句话曾让我心动不已
그 말 미소지게 했던
那句话曾让我笑靥如花
다신 못 볼 것 같아도
即使以为再也无法相见
Even though I`m tryin’ not, try not fallin`
即便我努力尝试 努力不让自己坠入爱河
Eventually, love is all around me
最终，爱依然环绕在我四周
You can take it every time
你可以随时拥有它
But you can miss it anytime
但你也可能随时错过它
You know that you can find your own love
你知道你可以找到属于自己的爱
No matter what you do, where you are
无论你做什么，无论你在哪里
No matter what you do, where you are
无论你做什么，无论你在哪里
사랑 때로는 밉다가도 그리운 그 말
爱有时会让人讨厌，但也会让人怀念
사랑 내 곁을 머물다 또 사라지는 말
爱情在我身边停留，却又消失无踪
그 말 날 아프게 했던
那句话曾让我心痛
그 말 날 슬프게 했던
那句话曾让我悲伤
다신 못할 것 같아도
即使觉得再也无法做到
Even though I`m trying not, try not fallin`
尽管我试着不去，试着不坠入爱河
Eventually, love is all around me
最终，爱依然环绕在我四周
You can take it every time
你可以随时拥有它
But you can miss it anytime
但你也可能随时错过它
You know that you can find your own love
你知道你可以找到属于自己的爱
No matter what you do, where you are
无论你做什么，无论你在哪里
No matter what you do, where you are
无论你做什么，无论你在哪里
If you want to find very your own true love
如果你想找到属于自己的真爱
Believe in yourself and look inside yourself
相信自己，向内探索
Once you find your love don`t ever let it go
You can find your love
你可以找到你的爱
You can find your love
你可以找到你的爱
If you believe it and love will show again
如果你相信，爱会再次显现
You can take it every time
你可以随时拥有它
But you can miss it anytime
但你也可能随时错过它
You know that you can find your own love
你知道你可以找到属于自己的爱
No matter what you do, where you are
无论你做什么，无论你在哪里
No matter what you do, where you are
无论你做什么，无论你在哪里