This Song Is Blacker Than Black Metal

This Song Is Blacker Than Black Metal - Make Me Famous

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Boom There go your lips

砰 你的嘴唇已远去

Thought it would last forever

曾以为能天长地久

Now it's a time for our kiss

如今只剩诀别之吻

Stuck between hell and heaven

困在天堂地狱之间

Don't you think that

难道你不觉得

We're all twisted

我们都已扭曲

You're like a voice in my head

你像萦绕耳边的魔音

You're the threat

你就是那个威胁

And you've always existed

你一直如影随形

Bring me down

将我拖入深渊

Make me unconscious

令我失去知觉

Try to shut my mouth with your glove

试图用手套封住我的嘴

Tryna take my heart but I won't allow

妄想偷走我的心 但我绝不妥协

How could I know

我怎会知晓

That this is not your smile

那已不是你的笑靥

Not yours anymore girl

再也不是你的模样 女孩

But stolen for a while

但曾短暂被窃取

You should have know

你早该明白

Encircled with a fire

被烈火环绕

A match was thrown

有人投下火种

Into the heart of your empire

直击你帝国的核心

A match was thrown

有人投下火种

Into the heart of your empire - set on fire

直击你帝国的核心——燃起熊熊烈焰

Envious still try to obsess your crown

嫉妒者仍觊觎你的王冠

Hidden far away

深藏不露

The day you lost your charm

你魅力尽失的那天

Painted many lives in grey

将无数生命染成灰暗

You're all that we know

你曾是我们全部的认知

Whom we used to adore

我们曾虔诚仰望的存在

Perfect years come and go

完美岁月转瞬即逝

Behind your closed door

在你紧闭的门扉之后

You never let me inside

你从未让我窥见真心

You never opened that door

你从未真正敞开心扉

Even when your castle's burning floor by floor

即便你的王国正逐层崩塌

You never looked in my eyes

你不敢直视我的双眼

You're always telling the lies

谎言始终挂在嘴边

What part of the truth do you hide

真相被你藏在哪片阴影

Don't you try to make me believe

别妄想让我继续相信

In the perfect life in the dream that you live

你虚构的完美幻境

If time goes back in my reality

若时光能倒流回现实里

I would never forget what you have done to me

我永远不会忘记你对我的所作所为

Bring me down

将我拖入深渊

Make me unconscious

令我失去知觉

Try to shut my mouth with your glove

试图用手套封住我的嘴

Tryna take my heart but I won't allow

妄想偷走我的心 但我绝不妥协

HEY

FORWARD MARCH

向前进

A match was thrown

有人投下火种

Into the heart of your empire - set on fire

直击你帝国的核心——燃起熊熊烈焰