B-I-Ght!
B-I-Ght! - HI-D
詞：TWIGY HI-D
曲：REO
そら行くぜ頭うなずけ
要飞向天空了 点头吧
まだ生きてるんだ腹括れ
还活着啊 肚子变细
選ぶ権利がある夢
有选择权利的梦
大人ぶる現実 軽くねえ
假装大人的现实 要轻轻地
どの日 どの場でもな
不论何日 何地
どこに行こうが ここに戻るといい
不论去往何方 回到这里就好了
(EVERYTHING GONNA B-I-GHT!)
所有事都会有转弯
この未来の行方 問う人に
有人问这个未来的方向
計画通りになんて
说什么在按照计划进行
そうそういかないもんで
才不会那样顺利呢
そんなもうクヨクヨすんな
不要闷闷不乐
マイナスをプラスに変えんだ
要把消极变成积极
まだまだ やっと始まったばかりだぜ
这才刚刚开始呐
Da Party's still here
这个聚会还在进行着
さあ 集まれ (踊れ 右左 のれよ 真ん前で)
来吧 聚集起来 跳吧 右左摇摆 跟着节奏 来最前面
地図を広げ前へ We'll make it alright
在扩展地图之前 我们会把所有都搞定
全ては気持ち一つで変えれる
所有事情只要一心一意就会有所改变
Say Alright (YEAH! YEAH!)
说没问题 耶 耶
Alright (YEAH! YEAH!)
没问题 耶 耶
もっと高く遠くへ 行けるトコまで
在到达更高更远的地方为止
YEAH! YEAH!
耶 耶
やらなきゃならない事があるぜ
有不得不去做的事情
じゃなきゃ変わらないから歩け
如果不做的话就什么都改变不了 出发吧
戦い抜きパラダイスを築け
消除斗争 建造乐园
パラサイトじゃなくなるべき (そう) 礎
寄生虫已经全部都消灭
けして 止まりっこない
对 要不停地把腐烂的基础除掉
意識を永久にひとつに
意识永远只有一个
(EVERYTHING GONNA B-I-GHT!)
所有事都会有转弯
その未来の行方ひとっ飛び
只要飞向唯一的未来
どんなに踏まれたって
不论被如何践踏
どうどうと胸をはって
都堂堂正正地挺起胸膛
せーのでBe alrightって
一二三 我没事
明日の自分に向かって
朝着明天的自己
片方の翼でもちゃんと上がれるさ
就算只有一只翅膀也能飞到高空
やってみれば答えは見えるさ
只要尝试了就会看到答案
(だから右左のドア開けてみな)
所以打开左右的门看看吧
アイコトバは Be alright We'll make it alright
口号是 没事 我们会搞定它
全ては気持ち一つで変えれる
所有事情只要一心一意就会有所改变
Say Alright (YEAH! YEAH!)
说没问题 耶 耶
Alright (YEAH! YEAH!)
没问题 耶 耶
もっと高く遠くへ 行けるトコまで
在到达更高更远的地方之前
見方を少し変えてごらん
看法会发生一些变化
ホラ (Don't worry it's right there)
看吧 不要担心 就在那儿
できることはまだあるはず
应该还有可以做的事情
やれるさ必ず
一定可以做到
一度しかないLife 楽しめばいい
只有一次的人生 好好享受就可以了
It's gonna be alright
会没事的
CRUSH KILL DESTROY STRESS つまみ出せ
消灭粉碎 摧毁压力 把下酒菜拿出来
夜中の包囲網 そう今しかないから
夜色中的包围网 只有现在才有
行こう行こう Yo 裏切らず出しな自分だろ
前进吧前进吧 哟 不会背叛的就是自己啊
こりゃ3番目 けど2度目はねえよ
这是第三次 但其实也没有什么第二次
瞬く間チャンス ハマんな迷路
眨眼之间机会出现 却迷失在海滨
DANCEわかんだろ
会跳舞的吧
踊らされず踊んだ
不让我跳我却跳了
誰でも出来るイメージ
好像谁都可以做到的感觉
We'll make it alright
我们会搞定它
全ては気持ち一つで変えれる
所有事情只要一心一意就会有所改变
Say Alright (YEAH! YEAH!)
说没问题 耶 耶
Alright (YEAH! YEAH!)
没问题 耶 耶
もっと高く遠くへ 行けるトコまで
在到达更高更远的地方为止
We'll make it alright
我们会搞定它
全ては気持ち一つで変えれる
所有事情只要一心一意就会有所改变
Say Alright (YEAH! YEAH!)
说没问题 耶 耶
Alright (YEAH! YEAH!)
没问题 耶 耶
もっと高く遠くへ 行けるトコまで
在到达更高更远的地方为止
YEAH! YEAH!
耶 耶