Once Before

Once Before - Poor Moon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Tell me everything I could ever

告诉我关于你的一切

Want to know about you

我想知道的所有

There will be nothing you can say

没有什么话能动摇

That gives me any reason

你一直坚信的答案

To doubt what you always knew

让我不再怀疑

I'd throw it all away

我愿放弃一切

That's what I was born to do

这就是我生来的使命

But if that was true

但如果那是真的

Maybe I should have warned you

也许我该早些提醒你

Been in love before

我曾深爱过

Once before

曾经深爱过

I've been in love before

我曾坠入爱河

And I'm almost sure

而我几乎确信

You'll the curse the day came knocking at my door

你会诅咒命运敲响我门的那天

Big green eyes tell little white lies

那双碧绿眼眸编织着纯白谎言

If they only were true it could be so nice

若谎言成真该有多美好

I could tell you more if you want me to

只要你愿意 我愿倾诉更多

But there ain't too much that a promise can do

但诺言终究苍白无力

From someone who never sleeps at night

来自彻夜难眠之人的承诺

When I'm lying next to you

当我依偎在你身旁时

Where it's never fun to pick and choose

取舍之间尽是苦涩

From all that I had left to lose

在即将失去的一切中挣扎

True

I've been in love before

我曾坠入爱河

Once before

曾经深爱过

I've been in love before

我曾坠入爱河

And there ain't no cure

却无药可救

I curse the day that love walked out my door

我诅咒爱情离我而去的那天

Only once before

仅此一次

I've been in love

我曾深陷爱河

I'm almost sure

我几乎可以确定

You curse the day came knocking at my door

你诅咒那天来敲开我心门

Gonna curse the day came knocking at my door

终将诅咒那天来敲开我心门