People In Her Mind

People In Her Mind - Poor Moon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

On the corner every night

每晚在街角徘徊

Lost and worried

迷茫又焦虑

Calling to names of people she has known

呼唤着曾经认识的人的名字

Where did they go

他们去了哪里

And she's always alone

而她总是孤身一人

She wonders if the names remember her

她怀疑那些名字是否还记得她

She's the girl that no one could recognize

她是那个无人能认出的女孩

That no one could identify

那个无人能确认的女孩

Cause no one had heard anything

因为没有人听到任何消息

From anyone who knows anything about her

从任何认识她的人那里

There's no one to recognize

没有人能认出她

And no one to identify

也没有人能确认她

The people in her life are just people in her mind

她生命中的人只是她心中的幻影

On the sidewalk late at night

深夜在人行道上

Candlelight

烛光摇曳

Writing down names of people she has known

写下她曾经认识的人的名字

So many names

那么多名字

And she sits there alone

她独自坐在那里

And wonders if they still remember her

怀疑他们是否还记得她

She's the girl that no one could recognize

她是那个无人能认出的女孩

That no one could identify

那个无人能确认的女孩

Cause no one had heard anything

因为没有人听到任何消息

From anyone who knows anything about her

从任何认识她的人那里

There's no one to recognize

没有人能认出她

And no one to identify

也没有人能确认她

The people in her life are just people in her mind

她生命中的人只是她心中的幻影