Perfect(Album Version)
Perfect (Album Version) - My Darkest Days (我最黑暗的日子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was fine right before I met her
在遇见她之前 我本安然无恙
Never hurt and nothing could control me
无懈可击 亦不被任何人左右
You know I tried but I can't regret her
你知我试过挣脱 却无法后悔爱过她
She's the first' ask anyone who knows me
她是我的破天荒 不信去问识我之人
Terrified that she'd find my heart and break it
诚惶诚恐 怕她窥见我心将其击碎
Paralyzed by the thought of her with someone else
心如死灰 想到她依偎他人便窒息麻木
I wish I would've known
若我早知如此
I shouldn't have fallen in love with her
我本不该将这满腔爱意错付于她
It's been nothing but trouble till now
时至今日 这场爱恋只剩万劫不复
I shouldn't have fallen in love at all
我本就不该坠入这情爱的深渊
But I couldn't stop myself
可我终究无法自拔
Who gives you the right
是谁赋予你这权利
To tear up my life
竟将我的生活搅得支离破碎
How dare she be so perfect
她竟敢如此完美
What did I do to deserve this (woooh)
我究竟做错了什么 才要遭此劫难
I'll never let her go
我绝不会放她走
How dare she be so perfect
她竟敢如此完美
I have in plan since the day she left me
自她离去那天起 我的世界便陷入停摆
Cuz that would mean that I admit it's over
因为重新起步 就意味着承认一切已终结
I tell myself that she's tryin' to test me
我自欺欺人地以为 她只是在考验我
She'd never leave' she still needs me to hold her
她绝不会离开 她仍渴望我的拥抱
Hold her fire cuz she found my heart and broke it
任由余烬灼伤 只因她已将我心撕碎
More than fine when I picture her with someone else
想象她与他人相伴 我竟感到一种病态的快慰
I wish I would've known
若我早知如此
I shouldn't have fallen in love with her
我本不该将这满腔爱意错付于她
It's been nothing but trouble till now
时至今日 这场爱恋只剩万劫不复
I shouldn't have fallen in love at all
我本就不该坠入这情爱的深渊
But I couldn't stop myself
可我终究无法自拔
Who gives you the right
是谁赋予你这权利
To tear up my life
竟将我的生活搅得支离破碎
How dare she be so perfect
她竟敢如此完美
What did I do to deserve this (woooh)
我究竟做错了什么 才要遭此劫难
I'll never let her go
我绝不会放她走
How dare she be so perfect
她竟敢如此完美
Tell me why' tell me why
何以至此 为何如此
The fire burn
任由烈焰灼心
It's lately like that
近来总是这般颓废无力
Tell me why' tell me why
何以至此 为何如此
The fire burn
任由烈焰灼心
It's lately like that
近来总是这般颓废无力
I shouldn't have fallen in love with her
我本不该将这满腔爱意错付于她
It's been nothing but trouble till now
时至今日 这场爱恋只剩万劫不复
I shouldn't have fallen in love at all
我本就不该坠入这情爱的深渊
But I couldn't stop myself
可我终究无法自拔
(I gotta let her go)
(我必须放手让她走)
Who gives you the right
是谁赋予你这权利
To tear up my life
竟将我的生活搅得支离破碎
How dare she be so perfect
她竟敢如此完美
What did I do to deserve this(woooh)
我究竟做错了什么 才要遭此劫难
(I gotta let her go)
(我必须放手让她走)
How dare she be so perfect
她竟敢如此完美
Tell me why' tell me why
何以至此 为何如此
The fire burn
任由烈焰灼心
It's lately like that
近来总是这般颓废无力
Tell me why' tell me why
何以至此 为何如此
The fire burn
任由烈焰灼心
It's lately like that
近来总是这般颓废无力