瞳をとじて

瞳をとじて - 6% is MINE

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Ken Hirai

曲：Ken Hirai

朝目覚める度に

每当清晨醒来时

君の抜け殻が横にいる

身边残留着你的空壳

ぬくもりを感じた

恍惚中感受温热

いつもの背中が冷たい

却只触到冰冷的脊背

苦笑いをやめて

收起苦涩的笑容

重いカーテンを開けよう

拉开厚重的窗帘吧

眩しすぎる朝日

过于耀眼的朝阳

僕と毎日の追いかけっこだ

正与我进行着每日的追逐游戏

あの日見せた泣き顔

那天你哭泣的面容

涙照らす夕陽肩のぬくもり

泪光映照夕阳下的体温记忆

消し去ろうと願う度に

每当想要抹去这些痕迹

心が体が君を覚えている

心灵与身体却依然将你铭记

Your love forever

你的爱永远存在

瞳をとじて君を描くよ

闭上双眼描绘你的模样

それだけでいい

仅此便已足够

たとえ季節が僕の心を

即便时光流逝将我的心

置き去りにしても

遗落在季节尽头