galaxias!
galaxias! - galaxias! (galaxias! DECO*27 柴咲コウ TeddyLoid)
詞：galaxias!
曲：galaxias!
I'm gleaming, sparking
Dreaming, breathing
「キス、いま」
「即刻 吻我吧」
ゆらゆら かげろう
摇摇晃晃 袅袅热雾
生きるも 他人任せ
人生也是 任人摆布
さざめく 人並み
在喧嚣的 人群中
色めき…湧く物憂い
蠢蠢欲动 忧伤满怀
どうか今日はほっておかないで
今天请不要弃我不顾
1人にしないでよ
不要留我一人
I'm gleaming, sparking
また逢えるように
为还能再度相逢
Dreaming, breathing
また逢えるまで
直至再度相逢
Gleaming, sparking
欲しがりの夜
欲望横流的夜
La la la la
I'm gleaming, sparking
Dreaming, breathing
さまよい 異次元
彷徨徘徊 异次元
喜び 会い 幸せ
喜悦 相逢 幸福
キラキラ 雨降り
光芒闪闪 雨水降落
そうかこれは感涙雨
是吗 这是感动的泪水
どうか今日は
今天还请
そっとしておいて
放轻脚步小心翼翼
2人 束の間 夜陰のふち
2人 转瞬间 已在深夜边缘
I'm gleaming, sparking
また逢えるように
为了再度相逢
Dreaming, breathing
また逢えるまで
直至再度相逢
Gleaming, sparking
星合いの夜
繁星璀璨之夜
Na na na na
宙を泳ぐ
徜徉浩瀚宇宙
Artificial satellite
…今以上で どんなに
…如今再怎么深爱
愛したって近づけない
也没办法靠近一步
してよ させてよ「キス、いま」
吻我吧 让我吻你 即刻
“当たり前にいつも2人”
“理所当然般 彼此形影不离”
果たせない 夢追い
无果的逐梦
I'm gleaming, sparking
願いは叶う
愿望会成真
Dreaming, breathing
願えば叶う
愿望会成真
そうでしょ？儚い夜明け
对吧? 短暂的黎明
La la la la
I'm gleaming, sparking
また逢えるように
为了再度相逢
Dreaming, breathing
また逢えるまで
直至再度相逢
Gleaming, sparking
星合いの夜
繁星璀璨之夜
Na na na na
I'm gleaming, sparking
Dreaming, breathing
I'm gleaming, sparking
Dreaming, breathing