Aces Up

Aces Up - Mxpx

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mike Herrera

If you push yourself away from everyone you know

若你将所有相识都拒之门外

How do you expect relationships to grow

又怎能期待情谊生根发芽

You feel like a character inside a book

你像书中注定悲剧的角色

That ends in a disaster

终章写满支离破碎

No happy ever after

没有童话般圆满结局

No no

没有 永不

Just deal the cards and hope that you get aces

发牌时暗自祈祷能得王牌

And when you play your hand put on your poker faces

出牌时刻记得戴上扑克脸

Cause life just don't deal aces

因为命运从不发好牌

You may have to bluff sometimes

有时你不得不虚张声势

You may have to bluff sometimes

有时你不得不虚张声势

The youngest brightest minds can't figure out the cause

最年轻聪慧的头脑也参不透缘由

Of our incurable unhappiness and all our flaws

为何我们深陷痛苦与缺陷的泥沼

Our mass has reached passed critical to obvious

群体的困境已昭然若揭

I beg you I beseech you

我恳求你 我哀求你

But I can't seem to reach you

却始终无法触及你心底

No no

没有 永不

Just deal the cards and hope that you get aces

发牌时暗自祈祷能得王牌

And when you play your hand put on your poker faces

出牌时刻记得戴上扑克脸

Cause life just don't deal aces

因为命运从不发好牌

You may have to bluff sometimes

有时你不得不虚张声势

You may have to bluff sometimes

有时你不得不虚张声势

Don't give up on us

别放弃我们

Stand and fight as one

团结起来共同抗争

Don't give up on us

别放弃我们

Stand and fight as one

团结起来共同抗争