Mandy

Mandy - Me First And The Gimme Gimmes

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I remember all my life

我忆起此生种种

Raining down as cold as ice

寒雨如冰倾泻而下

Shadows of a man

一个男人的剪影

A face through a window

窗前浮现的面容

Crying in the night

在深夜里啜泣

The night goes into

黑夜渐渐褪去

Morning just another day

黎明不过是又一天

Happy people pass my way

欢愉的人们与我擦肩

Looking in their eyes

凝视他们的眼眸

I see a memory

我看见一段回忆

I never realized

从未真正意识到

How happy you made me oh mandy

你曾让我多么幸福 哦曼迪

Well you came and you gave

你带着无私的爱降临

Without taking

从不索取回报

But I sent you away

却是我亲手将你推开

Oh mandy

哦曼迪

Well you kissed me and stopped me from shaking

你轻吻我 止住我颤抖的身躯

And I need you today

此刻我多么需要你

Oh mandy

哦曼迪

One two three four

一二三四

Standing on the edge of time

站在时光的悬崖边缘

I've walked away when love was mine

我曾亲手推开属于我的爱情

Caught up in a world of uphill climbing

困在攀爬不尽的陡峭世界里

Tears are in mine

泪水浸透我的双眼

And nothing is rhyming oh Mandy

一切都失去意义 哦 Mandy

Well you came and you gave without taking

你曾无私地给予 不求回报

But I sent you away oh Mandy

我却让你离开 哦 Mandy

Well you kissed me and stopped

你的吻让我不再颤抖

Me from shaking

抚平我的不安

And I need you today

此刻我多么需要你

Oh mandy

哦曼迪

Yesterday's a dream I face the morning

昨日的梦已逝 我独自面对黎明

Crying on a breeze

在微风中哭泣

The pain is calling oh mandy

痛苦呼唤着 哦 Mandy

Well you came and you gave without taking

你曾无私地给予 不求回报

But I sent you away oh Mandy

我却让你离开 哦 Mandy

Well you kissed me and stopped me

你的吻让我不再颤抖

From shaking

不再彷徨

And I need you today

此刻我多么需要你

Oh mandy

哦曼迪

Oh you came and you gave without taking

你曾无私给予 不求回报

And I sent you away oh Mandy

我却让你离开 哦Mandy

Oh you kissed me and stopped me from shaking

你的吻平息我颤抖的心

And I need you

此刻我多么需要你

Yeah