Champagne

Champagne - Rover

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm so sorry

我深感抱歉

What you're going through

为你所经历的一切

Out I've got my life

而我的生活已焕然一新

It's all new it's true

这是真的

There's nothing here for you

这里已没有你的位置

Now my days are loaded

如今我的日程满满

I've got things to do

有许多事等着我去完成

Between money and fame

在名利之间

There's no more room for you

已无你的容身之处

The feeling's gone she threw

她已抛却往日情愫

You you you

你 你 你

What can I propose

我还能献上什么

Well

嗯

Nothing but my heart and bones

唯有这颗真心与这副躯壳

And all this in the phone

全都封存在这电话中

I guess the hard times boy

我想艰难时刻 亲爱的

You'll be doing them alone

你将独自面对风雨

Refusing shelter from the storm

拒绝在风暴中寻求庇护

She closed the door

她已关上了心门

The page is torn in two

故事被撕成两半

The plants and schemes are too

计划与梦想也随之破碎

She says we need some time

她说我们需要时间

But we can still be friends

但或许还能做朋友

And when all be great

当一切归于美好

We'll drink champagne in coupe

我们会在豪车里共饮香槟

Oh dear I love your suit

亲爱的 我钟情你的西装

You you you

你 你 你

Mirrors and disguise

镜中倒影与伪装

Brainwashed memories

被洗刷的记忆

No surprise

毫不意外

Afraid to catch my eye

害怕与我四目相对

With many postponed tickets

无数被延期的机票

I'm pushed away goodbye

将我推向了告别

Well so long Liz or baby Lou

再见了莉兹 或是亲爱的露

May your friends and mommy

愿你的朋友和母亲

Never do the same to you

永远不会这样对你

Well they did but now they grew

虽然他们曾伤害过 但如今已成长

You said you wiped the stain

你说你已擦去

On the Union Jack

米字旗上的污渍

Well the deck is clear

如今一切已成定局

Looking back

回首过往

Oh Lou

噢 亲爱的

The stain was art in you

你曾是我生命中最美的印记

You you you

你 你 你