Close to Me

Close to Me - Freshman 15/Davey Fortner

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If it's right

I'll let you fly

我会放你远行

You'll find a way back to me

你终将回到我身旁

You know where I'll be

你知我守候何方

Hopefully in time

只盼时光流转

You'll realize I'm your life

你会明白我才是归宿

And you miss me so

思念如此汹涌

Miss me so

思念成狂

Or would you let me go

还是就此放手

I can't believe we let things get to this

不敢相信我们竟走到这步田地

I know I know I know

我知道 我知道 我知道

You're the one that needs me

明明最需要我的人是你

But you're still leaving

可你却执意离去

You say you're so over me

你说早已对我死心

Life is so messed up

生活如此荒唐

So messed up

荒唐至极

But it always seems to work out for us

但我们总能化险为夷

Work out for us

让我们重新来过

It's either fate or luck

或许是命中注定

I never thought that love

我从未想过爱情

Thought that love

想过爱情

Could hurt so much when there's just not enough

会如此伤人 当爱意不再足够

You're all I need and you're all I trust

你是我唯一的依靠与信仰

I know I know I know

我知道 我知道 我知道

You're the one that needs me

明明最需要我的人是你

But you're still leaving

可你却执意离去

You say you're so over me

你说早已对我死心

And we're so close almost

我们曾如此接近

But close won't keep you close to me at all

但咫尺天涯终难相守

You were my best friend

你曾是我挚友

I didn't say it enough

我却未曾好好珍惜

I let this happen

任这一切发生

I didn't try hard enough to fight for us

未曾为我们的感情奋力争取

I wish I did it now

多希望此刻能重来

You always listened to everything that I said

你曾将我每句话都放在心上

And now I miss it

如今只剩怀念

Should have listened to your words instead of lies

早该听你真心而非谎言

I didn't know you were mine

未曾察觉你属于我

I know I know I know

我知道 我知道 我知道

You're the one that needs me

明明最需要我的人是你

But you're still leaving

可你却执意离去

You say you're so over me

你说早已对我死心

And we're so close almost

我们曾如此接近

But close won't keep you close to me at all

但咫尺天涯终难相守

Close to me at all

无法留在我身旁

You're not close to me at all

你已离我远去