朝までBaby
朝までBaby - STUDIO APARTMENT (もりたまさのり)/RYOJI (大冢亮二)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RYOJI
曲：RYOJI, STUDIO APARTMENT
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
言いなりじゃなく
不是单纯的顺从
From you
而是源自你的本心
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
君なりの
以你独有的方式
Make it party
尽情狂欢
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
欲しがりな
所有渴望的
Everybody
伙伴们
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
尻軽な娘に
与那位活泼的姑娘
Love you
尽情相爱
今夜のパーティー
今晚的派对
お陰さまで
托大家的福
ずっとこみごみ
一直热闹非凡
君らにあえて
能遇见你们真好
DJ達も気分ノリノリ
DJ们情绪也越发高涨
悪ノリ無しで
没有恶意
Happyで
充满喜悦
Hiに
随着节奏
Jumping jumping
尽情跳跃
遠慮は無しで
无需拘束
騒ぎなEverybody
大家尽情狂欢吧
踊れ踊れ
舞动起来
朝まで騒いで
彻夜尽情放纵
Hiなビートに揺られて
随着动感节拍摇摆
ガンガン身体を揺らして
尽情摆动你的身躯
欲しがり達の
渴望狂欢的人们
Tonight tonight
就在今夜 就在此刻
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
言いなりじゃなく
不是单纯的顺从
From you
而是源自你的本心
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
君なりの
以你独有的方式
Make it party
尽情狂欢
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
欲しがりな
所有渴望的
Everybody
伙伴们
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
尻軽な娘に
与那位活泼的姑娘
Love you
尽情相爱
どっから来たの
你从何处来
今夜は君が
今晚你就是
NO.1のlady lady
当之无愧的女王
こっちにおいでよ
快来到我身边
怖がらないで
不必感到害怕
俺の側にBunny
我的可爱小兔女郎
駆け引きは無しで
无需周旋
Sexyに踊ろう
性感地舞动吧
Dancing dancing
尽情舞动
遠慮は無しで
无需拘束
飲み干せTequila
干尽这杯龙舌兰
飲んで飲まれ
尽情畅饮
朝まで騒いで
彻夜尽情放纵
今夜は俺に任せて
今晚就交给我吧
ドンドン身体を近づけ
让身体逐渐贴近
欲しがり達の
渴望狂欢的人们
Tonight tonight
就在今夜 就在此刻
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
言いなりじゃなく
不是单纯的顺从
From you
而是源自你的本心
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
君なりの
以你独有的方式
Make it party
尽情狂欢
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
欲しがりな
所有渴望的
Everybody
伙伴们
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
尻軽な娘に
与那位活泼的姑娘
Love you
尽情相爱
つわものどもが夢の後でも
纵使豪杰们的梦想终将消散
Ah ah ah ah ah ah ah
啊啊啊啊啊啊啊
こんなはずじゃ無かったのにと
纵然现实与理想背道而驰
酒を浴びる
依然痛饮杯中酒
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
言いなりじゃなく
不是单纯的顺从
From you
而是源自你的本心
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
君なりの
以你独有的方式
Make it party
尽情狂欢
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
欲しがりな
所有渴望的
Everybody
伙伴们
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
尻軽な娘に
与那位活泼的姑娘
Love you
尽情相爱
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
言いなりじゃなく
不是单纯的顺从
From you
而是源自你的本心
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
君なりの
以你独有的方式
Make it party
尽情狂欢
朝まで
直到天明
Baby uh I wanna check you tonight
宝贝 今晚我想要确认你的心意
欲しがりな
所有渴望的
Everybody
伙伴们
今夜は騒いでく
让我们彻夜狂欢
アホな自分で
用最放纵的自我
尻軽な娘に
与那位活泼的姑娘
Love you
尽情相爱