Rhythm

Rhythm - Full of Harmony

词：小林夏海

曲：AKIRA

うまく言えないけど

虽然不能很好的表达

立ち止まる时间は无駄じゃない

停止的时间不是没用

强がる君の肩

强著你的肩膀

そっと抱き缔めるよ

紧紧抱着你

これからは全部ひとりで

从今以后都是一个人

抱え込まなくてもいいよ

不用承担也可以

この両手で支えてるから

用两手去支撑

きっと果てしない空は

一定没有止境的天空

君のため　明日の笑颜のため

为了你 为了明天的笑容

もっと远くまで行ける

向着远方

慌てないでいい　君のRhythmで

不要惊慌 在你的节奏

谁かを伤つける

伤害了谁

强さならいらない　これ以上

不需要坚强

本当に欲しいのは

这是真正需要的

许し合える强さ

可以接受的坚强

守れない约束だけが

没有遵守约定

増えて行く日々のなかで

不断增加的日子中

その优しさ失くさずにいて

为了那温柔不被丢失

きっと眩しい夜明けは

一定是夜歌眩晕的夜晚

君のため　昨日の涙のため

为了你 为了昨天的泪水

その伤ついた心

被伤害的心

分け合うようなKissを交わそう

分享似的那个吻

However the stars cannot glow

然而星星不发光

The fixed star drew close

恒星靠近

We spending this prescious time

我们花费宝贵的时间

Together as one

在一起

変わり行く街の片隅

改变的街道的角落

変わらない想いいつも胸に

变的思念总是在心中

また迷ったとしても

又迷茫了

泣きながら　青空见上げながら

一边哭泣 一边看着天空

さあ歩き始めよう

开始走吧

ここからでいい　君のRhythmで

从这里可以在你的节奏

二人でいつも　同じRhythm　で

两人一直是这个节奏吧