朧月夜

朧月夜 - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：高野辰之

曲：岡野貞一

菜の花畠に入り日薄れ

步入油菜花田夕阳渐西沉

見わたす山の端霞ふかし

眺望远山边际晚霞正深沉

春風そよふく空を見れば

仰望春风轻拂过的天空

夕月かかりてにおい淡し

新月初升芬芳亦朦胧

里わの火影も森の色も

村落灯火影绰森林渐染暮色

田中の小路をたどる人も

漫步田间小路的人影依稀

蛙のなくねもかねの音も

蛙鸣阵阵回荡晚钟声声轻

さながら霞める朧月夜

万物皆沉浸于朦胧月夜中

菜の花畠に入り日薄れ

步入油菜花田夕阳渐西沉