この道

この道 - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)

这条路

词：北原白秋

詞：北原白秋

曲：山田耕筰

曲：山田耕筰

この道はいつか来た道

这是一条曾经走过的道路

ああそうだよ

啊，啊，是这样的

あかしやの花が咲いてる

次槐花盛开着

あの丘はいつか見た丘

怎样的风吹拂着？

ああそうだよ

啊，啊，是这样的

ほら白い時計台だよ

将他们全都交给时间

この道はいつか来た道

这是一条曾经走过的道路

ああそうだよ

啊，啊，是这样的

お母さまと馬車で行ったよ

在自己选择的路上行走

あの雲もいつか見た雲

那是曾经看见过的云彩

ああそうだよ

啊，啊，是这样的

山査子の枝も垂れてる

山楂树的枝条正垂着