All Day Long

All Day Long - Celtic Thunder

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Every time you go away

每当你要离开的时候

I know it won't be for long though it seems

我知道不会太久 尽管此刻如此漫长

And all the time we spend apart

我们分离的每分每秒

That ticking tock clock seems to last for weeks

滴答的钟声仿佛持续数周

Well I guess it is quite long

或许对你确实太久

To expect you to climb up here each week

怎能期待你每周都翻山越岭而来

Yes I guess it ain't so long four hours on a bus

其实四小时车程也不算太长

For yous a treat

为你准备一份惊喜

And it won't be long

重逢不会太久

And it won't be long

重逢不会太久

All day long I sit here

我终日独坐于此

All day long I sit here

我终日独坐于此

All day long I sit here

我终日独坐于此

Thinking bout you

思念着你

Yes I know there's a million miles and aeroplanes

纵使相隔万里 航班穿梭

They keep us apart

他们试图将我们分离

But when I sit alone at night on my bus

但当我独自坐在夜行的巴士上

Darling well your in my heart

亲爱的 你仍在我心底

And it won't be long

重逢不会太久

And it won't be long

重逢不会太久

All day long I sit here

我终日独坐于此

Thinking bout you

思念着你

Thinking bout you

思念着你

So complicated times have passed

纷繁时光已逝去

But I'm sorry babe I feel the same for you

但亲爱的 我对你的心意始终如一

Yes I know I broke it off

是的 我知道是我先放手

But I'm sorry babe ya just didn't stay true

可亲爱的 你也没能坚守承诺

And it won't be long

重逢不会太久

And it won't be long

重逢不会太久

All day long I sit here thinking bout you

整日独坐 思绪全是你