GOOD BYE
GOOD BYE - BP Rania (BP 라니아)
G-thangs from Brave, yeah
来自勇敢兄弟的G-thangs
Let's get 'em
让我们
우린 헤어졌어 그래 헤어졌어
我们分手吧 分手吧
왜 이제서야 모든게 다 나 실감나는지
为什么现在 我觉得一切都这么现实
Oh baby 뭐라고 그 어떤 말이라도 해
噢宝贝 不管你说什么话
이 사랑이 뭐길래 내 맘을 맘을 아프게 해
这爱情算什么 让我的心这么痛
길을 걸을 때 문득 생각이 나고
路上走着突然想起
비를 맞으면 그냥 서글퍼지네
淋着雨 变得悲伤
눈을 감으면 니가 보고싶어져
闭上眼又开始想你
이건 아니잖아 이러면 안되잖아
不该是这样 也不能这样
I'm so sorry baby 나도 쉽지않았어
十分对不起宝贝 我也不容易
그만 헤어지잔 말 나도 많이 아팠어
到此为止这句话对我来说也很痛
I'm so sorry ma luv 이젠 날 보내줄래
对不起我的爱 现在我会送你离开
껍데기뿐인 사랑 이젠 나도 지쳤어
现在我厌倦了只有空壳的爱情
Just let me go
就让我走吧
Say goodbye ma luv Say goodbye ma luv
再见我的爱 再见我的爱
Say goodbye ma luv
再见我的爱
오 이젠 정말 그만해 우리
现在我们真的到此为止
Say goodbye ma luv Say goodbye ma luv
再见我的爱 再见我的爱
Say goodbye ma luv
再见我的爱
I'm so sorry boy
我很抱歉 男孩
이게 사랑인지 아닌지 갈필 잡지
这到底是不是爱
못해 너는 이런 내 맘 아는지
坏坏的你到底知不知道我的心
확신이 없어 너란 사람 그냥 스쳐가는 바람
你这样的人没有确定 就像逝去的风
처럼 잊혀질까봐 나 두려워 누구보다
我比谁都担心害怕
죽도록 보고싶다가도 죽도록 미워 너무나도
一边想你想的要死 一边恨你恨得要死
나조차 나도 나를 잘 모르겠어
就连我都搞不懂我自己了
I don't even know what ya mean to me,
我不知道你到底要我怎么样
I don't know myself
我自己也不知道
길을 걸을 때 문득 생각이 나고
路上走着突然想起
비를 맞으면 그냥 서글퍼지네
淋着雨 变得悲伤
눈을 감으면 니가 보고싶어져
闭上眼又开始想你
이건 아니잖아 이러면 안되잖아
不该是这样 也不能这样
I'm so sorry baby 나도 쉽지않았어
对不起宝贝 我也不容易
그만 헤어지잔 말 나도 많이 아팠어
到此为止这句话对我来说也很痛
I'm so sorry ma luv 이젠 날 보내줄래
对不起我的爱 现在我会送你离开
껍데기뿐인 사랑 이젠 나도 지쳤어
现在我厌倦了只有空壳的爱情
Just let me go
就让我走
Say goodbye ma luv Say goodbye ma luv
再见我的爱 再见我的爱
Say goodbye ma luv
再见我的爱
오 이젠 정말 그만해 우리
现在我们真的到此为止
Say goodbye ma luv Say goodbye ma luv
再见我的爱 再见我的爱
Say goodbye ma luv
再见我的爱
I'm so sorry boy
我很抱歉 男孩
보고싶어도 참을께 울고싶어도 웃을께
即使想你也会忍住 即使想哭也会微笑
니 얘기 들려와도 아무렇지 않게 넘길께
听到你的事情也会装作若无其事
Goodbye ma luv, Goodbye ma luv
再见我的爱 再见我的爱
You got to know that boy
你必须知道那个男孩
우린 다신 볼 수 없잖아
我们再也不会见面吧
아프지 말고 아프지 말고 너 제발 잘 지내
不要痛 不要痛 拜托你好好过
싸우지 말고 싸우지 말고 그 사람에게 잘해줘
不要争 不要吵 好好对那个人
아프지 말고 아프지 말고 너 제발 잘 지내
不要痛 不要痛 拜托你好好过
싸우지 말고 싸우지 말고 그 사람에게 잘해줘
不要争 不要吵 好好对那个人
I'm so sorry baby
对不起宝贝
I'm so sorry baby
对不起宝贝
Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv
再见我的爱 再见我的爱