RUN FOR YOU
RUN FOR YOU - KAT-TUN
词：Sean-D
曲：GOOD COP/SWE-LO
SOMEBODY SAYS YOU GOTTA RUN
有人说你要走
WHO KNOWS THE WAY? NOBODY KNOWS
谁知道那条路？没有人知道
确かな手 信じた手 探して出かける
向前探出 确认之手 信任之手 找寻着
不安な气持ち胸に それでも前に进めば
即使满怀不安的心情也要前进
新しい夜明け 君へと系がってく
崭新的黎明 便会将你我牵连
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
跑 跑 跑 跑 为你奔跑
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
跑 跑 跑 为你的生活奔跑
流れる汗 そのままに
任汗水滑落 就这样
言叶も无くただ 走り拔ければ
沉默不语 埋首向前
いつか辿り着けるだろう
终有一天会到达终点吧
爱じゃなく 恋じゃなく
非爱 非恋
君だけを 守るだけ
只想守护着你
同じ今 感じてる 限りある时间(とき)の
感受着 同一个现在 在有限的时间之中
见えぬ日々の中 何が君责めても
在迷失的每一天中 即使一直指责着你
いつも君のそば 气持ち寄り添う
也会一直在你左右 与你气息相投
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
跑 跑 跑 跑 为你奔跑
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
跑 跑 跑 为你的生活奔跑
大事な梦 生まれたら
在描绘出 重要的梦想之时
叶う君の道 闇を照らして
你的未来之路将黑暗照亮
少し前を走るから
缓缓向前奔跑
光 待つ地平线 その向こうに
光 等待照亮地平线的彼岸
たとえ どんな晓 ざわめいても
无论怎样在拂晓 低声细语
望み 系いだこの手 握りしめて
祈祷着 将牵着你的手 牢牢握住
君と 同じ行き先の この绊
这与你一同前行的羁绊
顽くななPRIDE
这顽固的骄傲
张り切れそうなVOICE
仿佛要破裂般的声音
れんぞくしたTENSIONに 心痛めないで
张扬的情绪 别让心感到伤痛
日の升らない朝はない 梦见ること止めない
日不升天不明 无法抑制梦中的一切
本当のCHALLENGEが今
真正的挑战
この场所で ここで始まる
在此地 揭开帷幕
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
跑 跑 跑 跑 为你奔跑
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
跑 跑 跑 为你的生活奔跑
言叶も无くただ 走り拔ければ
沉默不语 埋首向前
いつか辿り着けるだろう
终有一天会到达终点吧
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
跑 跑 跑 跑 为你奔跑
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
跑 跑 跑 为你的生活奔跑
大事な梦 生まれたら
在描绘出 重要的梦想之时
叶う君の道 闇を照らして
你的未来之路将黑暗照亮
少し前を走るから
缓缓向前奔跑
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
跑 跑 跑 跑 为你奔跑
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
跑 跑 跑 为你的生活奔跑
流れる汗 そのままに
任汗水滑落 就这样
言叶も无くただ 走り拔ければ
沉默不语 埋首向前
いつか辿り着けるだろう
终有一天会到达终点吧