별

별 - 朴志胤 (박지윤)

소리내지 마요 마음이 들어요

不要出声听着心

나를 그만 보내요

不会放你走

사랑을 실어서 후 날려보내요

爱情冷却后让它飞走

기억하지 말아요

不要记住

이제 나는 달라질꺼예요

现在我会变得不一样

그대 모르게

你不知道

서로 잃었던 그때로 나 돌아가요

我要回去互相丢失的那些时候

가만히 별을 따라요

不再摘星星

너와 나 그리고

你和我

밤과 별 기다림

夜和星 等待

잠이 든 새벽아침

睡着的凌晨

조용한 기적이 문을 두드려요

安静的打开奇迹之门

이제 나 떠나려 해요

现在我要离开

멀리 저 멀리 여행을 떠나요

远方 去远方旅行

나도 모르게

我也不知道

저 별이 쏟아지면 모두 끝날꺼예요

那星星落下的话全都都会结束

그제야 숨을 쉬어요

那时才会呼吸

멀어지지 않는 시간 다가오는 너의 그림자

不远的时间 跟来的你的影子

돌아보지 않으려 해 깊숙히 베어낸 슬픔

不回头看 深深刻下的悲伤

그리워 그리워해

想念 想念

언젠가 우리 서로의 삶을 찾아가겠지만

我们总会去寻找自己的人生

자꾸 흐르는 눈물을 이젠 모두 떠나보내

总是流下的泪水现在全都消失

멀어지지 않는 시간 다가오는 너의 그림자

不远的时间 跟来的你的影子

돌아보지 않으려 해 깊숙히 베어낸 슬픔

不回头看 深深刻下的悲伤

그리워 그리워해

想念 想念