Hands UP! OK?

Hands UP! OK? - V6

詞：Tomoya Kinoshita

曲：Mathias Kallienberger , Andreas Berlin

Let's get up Together

让我们一同起身

怒濤の7 DAYSの

拉开那

幕があいたぜ

怒涛七日的帷幕

Let'sスイッチON

让我们启动

こんなミュージック

奏响

鳴らして

这样的音乐

テンション上げたら

只要情绪高涨

なんでも出来そうさ

什么都能成功

いいぜ大胆にゆこう

来吧 大胆前行

SO

就这样

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

晴れバレするような

让我们度过

1 DAY生きまSHOW

轻松愉快的一天

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

惚れボレするような

让我们展现

1 WEEK見せまSHOW

心神荡漾的一周

悩んでもいい

烦恼也好

ぶつかればいい

冲突也罢

現在を出し切れ

释放当下

だからHands UP

所以 举起手吧

Are you Ready Hands UP OK

准备好了吗 举起手好吗

Let's stand up Boys

让我们站起来 男孩

そしてGirls

女孩

君にとっても大事な

如果这里有你

誰かがいるなら

重要的人

Let'sスイッチON

让我们启动

そうハートのBEATが

这样 心脏的跳动

シンクロナイズするのさ

已经互相同步

寂しくなんかないよ

再不会感到寂寞

いいぜ一緒に

可以吧 大家一起

飛びだそう

起身飞翔

SO

就这样

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

晴れバレするような

让我们度过

1 DAY生きまSHOW

轻松愉快的一天

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

惚れボレするような

让我们展现

1 WEEK見せまSHOW

心神荡漾的一周

迷ってもいい

迷惑也好

弾ければいい

破裂也罢

現在を楽しめ

享受当下

だからHands UP

所以 举起手吧

Are you Ready Hands UP OK

准备好了吗 举起手好吗

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

SO

就这样

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

晴れバレするような

让我们度过

1 DAY生きまSHOW

轻松愉快的一天

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

惚れボレするような

让我们展现

1 WEEK見せまSHOW

心神荡漾的一周

熱くなりゃいい

充满热情

本気になりゃいい

认真生活

現在生きまくれ

活在当下

だからHands UP Are you Ready

所以 举起手吧 准备好了吗

Hands UP OK

举起手好吗

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝

Hands UP Are you Ready

举起手吧 准备好了吗

Hands UP Baby

举起手吧宝贝