The Kids Were Wrong

The Kids Were Wrong - Memoryhouse

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Go to sleep nothing's changing

入眠吧 一切如常未变

I'll be right here by your side

我会守在你身旁

Break the teens colours fading

打破沉寂 色彩渐褪

In the stillness of the night

在这静谧的夜里

You're thick-skinned but it seems

你故作坚强却分明

You're hiding in daydreams

躲藏在白日梦中

Can't find our way to the light

寻不到通往光明的路

And when this routine ends

当这日常终将落幕

Through nights and weekends

在无数个日夜交替中

We'll see daylight through the blinds

我们将透过百叶窗望见晨光

Drifting in a cold state

漂浮在冰冷的状态里

The glowing cracks of old days

旧日时光的微光裂缝

Bodies slack and pressed beneath

身体松弛 相拥而卧

The hour in your eyes

凝望着你眼中的时光

Fingernails and cold skin

冰凉肌肤与指尖相触

Your parent's bed we lay in

在你父母曾睡的床榻上

Arms outstretched to emptiness

双臂伸展 却只拥抱虚空

The space you've left behind

徒留你离去的空白

Go to sleep nothing's changing

入眠吧 一切如常未变

I'll be right here by your side

我会守在你身旁

Tear the seams we're not aging

拆解岁月的针脚 我们永不苍老

Beneath these trembling star-lit skies

在这星光颤动的夜幕之下

You're thick-skinned but you know

你故作坚强却心知肚明

It's beyond our control

有些事终究无法掌控

Shadows gleaming in our eyes

眼底摇曳着幽暗光影

Been living a past dear

亲爱的 我们活在过往阴影里

Be free from those dull years

挣脱那些黯淡岁月吧

And we'll see daylight through the blinds

终将透过百叶窗望见晨光

Drifting in a cold state

漂浮在冰冷的状态里

The glowing cracks of old days

旧日时光的微光裂缝

Bodies slack and pressed beneath

身体松弛 相拥而卧

The hour in your eyes

凝望着你眼中的时光

Fingernails and cold skin

冰凉肌肤与指尖相触

Your parent's bed we lay in

在你父母曾睡的床榻上

Arms outstretched to emptiness

双臂伸展 却只拥抱虚空

The space you've left behind

徒留你离去的空白