Crimson

Crimson - 浜田麻里 (Mari Hamada)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：Mari Hamada

作曲：Nozomi Wakai & Mari Hamada

煌めいて

璀璨闪耀

不实な恋花

虚幻的恋之花

ひとひら光り

一片花瓣闪烁着光芒

行く人は深き红に

离去之人浸染在深红中

立ち止まる

驻足停留

冬の窗辺には

冬日窗棂边

实のつかぬ花

永不结果的花

艳やかに咲き夸れ今

此刻正妖艳地盛放

魔性の激しさで

以魔性的炽烈

流る泪の理由(わけ)は

泪流不止的缘由

谁も知り得ない

无人能够知晓

在りし心の阴に

在往昔心灵的阴影里

濡れて狂おしく

湿润而疯狂地沉溺

Crimson

绯红

浦风に靡(なび)く心根の

海风拂动柔软心绪

弱きを耻じて

为脆弱感到羞耻

花阴は刹那红に染まりゆく

花荫转瞬便被染作绯红

つれなきを叹き道ゆけばなお

慨叹无情跋涉前行

爱せども爱せども哀し

爱之愈深痛之愈切

浮き世の空の下

浮世苍穹之下

立ちぬ云の迹なく

流云消散无痕

梦は儚くて

梦境终归虚幻

秘める想いの阴に

在隐秘思念的阴影里

燃えて狂おしく

炽烈而疯狂地燃烧

Crimson

绯红

流る泪の理由(わけ)は

泪流不止的缘由

谁も知り得ない

无人能够知晓

在りし心の阴で

在往昔心灵的阴影中

梦は儚くて

梦境终归虚幻

积もる想いの阴に

在积郁思绪的阴影里

燃えて狂おしく

炽烈而疯狂地燃烧

Crimson

绯红