Love magic (เพลงประกอบละคร วิ๊งค์ แม่มดเจ้าเสน่ห์)
Love magic (เพลงประกอบละคร วิ๊งค์ แม่มดเจ้าเสน่ห์) - หนูนา หนึ่งธิดา
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เรืองฤทธิ์ เอกะหิตานนท์/กสิ นิพัฒน์ศิริผล
โอะๆๆๆ โอมโอม
哦哦哦哦 哦哦
Wink wink wink
眨眼 眨眼 眨眼
โอะๆๆๆ โอมโอม
哦哦哦哦 哦哦
Wink wink wink เพี้ยง
眨眼 眨眼 眨眼 嘭
La lal la la love
啦啦啦啦 爱
Love la lal la la love love
爱 啦啦啦啦 爱 爱
La lal la lal la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
Love me too อู้วว์
也来爱我 哦哦
La lal la la love
啦 啦 啦 啦 爱
Love la lal la la love love
爱啦啦啦啦爱爱
La lal la lal la it's love magic
啦啦啦啦啦 这是爱的魔法
หากมีเวทมนตร์ได้ดั่งใจ
如果有如愿的魔法
จะเสกให้คนมีแต่รักกัน
我会让彼此充满爱意
ให้เธอหนะหันมาซึ้งกับฉันซักที
让你终于对我动心
ก็เธอนั้นชอบเอาแต่ใจ
你总是固执己见
ขัดอยู่ได้ไม่ยอมเลยแบบนี้
从不妥协，从不退让
อยากบังคับให้เธอมายอมเชื่อฟัง ได้ไม๊
真希望能强迫你听从我的话
แบบมัน falling in love with you
就像坠入爱河一般
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
你何时才能理解我的心
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
争吵已经让我厌倦
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
不如让我们相爱吧
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ
不要再固执任性了 好吗
โอะๆๆโอม wink wink
哦哦哦哦 咒语眨眼
เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
施个魔法 让你心动 心动
ให้ฉันเป็น your girl
让我成为你的女孩
เธอเป็น my boy
你成为我的男孩
ร่ายมนตร์
施展魔法
Lal la lal la lal
啦啦啦啦啦啦
Love me too ooh
也来爱我哦
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ
有你理解该多美好
โอะๆๆโอมwink wink
哦哦哦哦眨眼眨眼
เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
施魔法让我们不再分离
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
Forever love 永远相守
บอกรักกับฉันก่อนซิ
先对我说声爱我吧
บอกให้ชื่นใจ
让我心花怒放
แล้วฉันจะพูดว่า I love you
然后我会对你说 我爱你
La lal la la love love
啦啦啦啦 爱爱
La lal la la love love
啦啦啦啦 爱爱
La lal la lal la la
啦啦啦啦啦啦
Love me too อู้วว์
也来爱我吧 哦哦
La lal la la love
啦啦啦啦 爱
Love la lal la la love love
爱 啦啦啦啦 爱 爱
La lal la lal la it's love magic
啦啦啦啦啦 这是爱的魔法
ไม่มีเวทมนตร์ใดจะดี
没有哪种魔法比得上
เท่ากับรักที่เรามีให้กัน
我们彼此之间的爱
ให้โลกนั้นหมุน
让世界为我们旋转
ไปพร้อมกับฉันและเธอ
与我和你一同前行
เธอไม่ใช้อารมณ์กับฉัน
你不要对我发脾气
บอกเลยฉันก็จะไม่วีนเยอะ
我保证不会多言
โอเคไหม
可以吗
จะทำตัวดีกับเธอ เหมือนกัน
我会对你好 如同从前
แบบมัน falling in love with you
就像坠入爱河一般
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
你何时才能理解我的心
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
争吵已经让我厌倦
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
不如让我们相爱吧
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ
不要再固执任性了好吗
โอะๆๆโอมwink wink
哦哦哦 哦眨眼 眨眼
เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
施个魔法 让你心动 心动
ให้ฉันเป็น your girl
让我成为你的女孩
เธอเป็น my boy
你成为我的男孩
ร่ายมนตร์lal la lal la lal
念咒语啦啦啦啦啦
Love me too ooh
也来爱我 哦
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ
有你理解该多美好
โอะๆๆโอมwink wink
哦哦哦哦眨眼眨眼
เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
施魔法让我们不再分离
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
永远相爱 永远相守
บอกรักกับฉันก่อนซิ
先对我说声爱我吧
บอกให้ชื่นใจ
让我心欢畅
แล้วฉันจะพูดว่า I love you
然后我会说 我爱你
แบบมัน falling in love with you
就像坠入爱河一般
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
你何时才能理解我的心
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
已经厌倦了争吵
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
不如让我们相爱吧
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ
不要再固执任性了好吗
โอะๆๆโอมwink wink
哦哦哦 哦眨眼 眨眼
เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
施个魔法 让你心动 心动
ให้ฉันเป็น your girl
让我成为你的女孩
เธอเป็น my boy
你成为我的男孩
ร่ายมนตร์
施展魔法
Lal la lal la lal
啦啦啦啦啦啦
Love me too ooh
也来爱我吧 哦
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ
若有你相伴 心意相通该多好
โอะๆๆโอมwink wink
哦哦哦哦眨眼眨眼
เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
用魔法让我们不再分离
Forever love
永恒的爱
ผูกขาดกันเลยไง
让我们紧紧相依
บอกรักกับฉันก่อนซิ บอกให้ชื่นใจ
先对我说你爱我 让我心花怒放
แล้วฉันจะพูดว่า I love you
然后我会对你说 我爱你
La lal la la love
啦啦啦啦 爱
Love la lal la la love love
爱 啦啦啦啦 爱 爱
La lal la lal la la
啦啦啦啦啦啦
Love me too อู้วว์
也来爱我 哦哦
La lal la la love
啦 啦 啦 啦 爱
Love la lal la la love love
爱 啦啦啦啦 爱情 爱情
La lal la lal la it's love magic
啦啦啦啦啦 这是爱的魔法