どうしてもキミじゃなきゃダメなの
お願い一度でいい
求求你 哪怕一次也好
好きって言って
请说出喜欢我吧
お願いぎゅって抱きしめて
求求你 请紧紧抱住我
キスをして
亲吻我吧
嘘も優しさも痛いのに
谎言与温柔都让人刺痛
どうしてもキミじゃなきゃダメなの
无论如何我都非你不可
ずっと待ってたよ
始终在默默等待
メールの返信
等待短信的回复
そんなこと知らないでしょう?
这种事你根本不会懂吧?
私を見てよ
请好好注视我啊
幸せになりたくて
明明渴望获得幸福
キミとの未来を願ったけど
也曾祈求与你共度的未来
願うほど遠くなって見えなくなる
可越是祈求却离得越远
嫌いになりたい忘れてしまいたい
多想学会讨厌你 多想彻底忘记你
さからうほどに会いたくて
越是挣扎却越想见你
キミが好きで好きで好きで
我就是喜欢你 喜欢到无可救药
本当の私を見つけてよ
请发现真实的我吧
その瞳に誰がいるの?
你的瞳孔里映着谁的身影?
私じゃダメなの?
我不配成为那个人吗?
お願い一度でいい好きって言って
求求你 哪怕一次也好 请说出喜欢我
お願いぎゅって抱きしめて
求求你 请紧紧抱住我
キスをして
亲吻我吧
嘘も優しさも痛いのに
谎言与温柔都让人刺痛
どうしてもキミじゃなきゃダメなの
无论如何我都非你不可
一番になりたくて
多想成为你的唯一
キミを独り占めしたいけど
想要独占你的全部
わがまま言えないよね
可任性的要求说不出口
切なくて泣きた
心酸得快要哭出来
でも強がらなきゃ
却不得不假装坚强
平気な顔をしてなきゃ
必须摆出若无其事的表情
キミが好きで好きで好きで
我就是喜欢你 喜欢到无可救药
少し胸の中にいさせてよ
请让我暂居你的心房吧
その心に誰がいるの?
你的心里装着谁的身影?
私じゃダメなの?
我不配成为那个人吗?
お願い一度でいい
求求你 哪怕一次也好
好きって言って
请说出喜欢我吧
お願いぎゅって抱きしめて
求求你 请紧紧抱住我
キスをして
亲吻我吧
嘘も優しさも痛いのに
谎言与温柔都让人刺痛
どうしてもキミじゃなきゃ嫌なの
无论如何没有你我会崩溃
答えは知ってるんだけど
明明早已知道答案
目をそらして秘密の鍵かけて
却移开视线 锁上心门
もっと好きになってく自分が
愈发深陷爱意的自己
怖いの傷つきたくないのに
明明害怕受伤却无法抗拒
好きにならずにいられない
无法停止对你的倾慕
キミが好きで好きで好きで
我就是喜欢你 喜欢到无可救药
本当の私を見つけてよ
请发现真实的我吧
その瞳に誰がいるの?
你的瞳孔里映着谁的身影?
私じゃダメなの
我不配成为那个人吗
お願い一度でいい好きって言って
求求你 哪怕一次也好 请说出喜欢我
お願いぎゅって抱きしめて
求求你 请紧紧抱住我
キスをして
亲吻我吧
嘘も優しさも痛いのに
谎言与温柔都让人刺痛
どうしてもキミじゃなきゃ嫌なの
无论如何没有你我会崩溃