Paradise

Paradise - Coldplay (酷玩乐队)

Written by：Brian Eno/Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion

When she was just a girl

当她还是个小女孩

She expected the world

她对世界充满期待

But it flew away from her reach

但这世界遥不可及

So she ran away in her sleep

所以她逃离到梦乡

And dreamed of para-para-paradise

每当她闭上双眸

Para-para-paradise

天堂即现

Para-para-paradise

天堂即现

Every time she closed her eyes

每当她闭上双眸

When she was just a girl

当她还是个小女孩

She expected the world

她对世界充满期待

But it flew away from her reach

但这世界遥不可及

And the bullets catch in her teeth

苦难使她难以喘息

Life goes on it gets so heavy

生活愈发艰难

The wheel breaks the butterfly

滚滚车轮将蝴蝶折翼

Every tear a waterfall

每滴泪珠都将化作汪洋

In the night the stormy night

在狂风暴雨的晚上

She'll close her eyes

她将紧闭双眸

In the night the stormy night

在狂风暴雨的晚上

Away she'd fly

她将飞向远方

And dreams of para-para-paradise

梦怀天堂

Para-para-paradise

梦怀天堂

Para-para-paradise

梦怀天堂

Oh oh oh oh oh oh oh oh

She'd dream of para-para-paradise

她将梦怀天堂

Para-para-paradise

梦怀天堂

Para-para-paradise

梦怀天堂

Oh oh oh oh oh oh oh oh

La la

La la la la la

La la la la la

La la la la

So lying underneath those stormy skies

仰躺于暴风雨后的苍穹之下

She'd say oh oh oh oh oh I know the sun must set to rise

红日退落是为了再次冉冉升起 她对此了然于心

This could be para-para-paradise

这便是天堂

Para-para-paradise

天堂即现

This could be para-para-paradise

这便是天堂

Oh oh oh oh oh oh oh oh

This could be para-para-paradise

这便是天堂

Para-para-paradise

天堂即现

This could be para-para-paradise

这便是天堂

Oh oh oh oh oh oh oh oh

This could be para-para-paradise

这便是天堂

Para-para-paradise

天堂即现

This could be para-para-paradise

这便是天堂

Oh oh oh oh oh oh oh oh