Blacken The Cursed Sun
Blacken The Cursed Sun - Lamb of God (上帝的羔羊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Randall Blythe/Mark Morton/Will Adler/John Campbell/Chris Adler
Seize the darkened day there's only hell to pay
抓住这黑暗的日子 只有地狱在等待
And no one left to see this prodigal return
无人见证这浪子的归来
Sweet apathy's black toll
冷漠的黑色代价
You'll mourn the traded soul
你将哀悼那被出卖的灵魂
I'll dig a deeper hole sanctity a breath away
我将挖一个更深的洞 圣洁仅一步之遥
Just a breath away
仅一步之遥
Blacken the cursed sun
让那被诅咒的太阳黯然失色
You're not the only one
你并非唯一
To have sunk so far and low
深陷泥潭无法自拔的人
There is no tomorrow
明天已不复存在
A tragedy on display
一场悲剧正在上演
A sickness for all to see
一种病态暴露无遗
I will kill this part of myself that I hate
我将杀死我厌恶的那部分自己
And that I see in you
那部分我在你身上看到的自己
It was always mine anyway
它本就属于我
There's some things you can't take away
有些东西你无法夺走
I choose not to feel a thing
我选择不再感受任何情绪
Sanctity a breath away
圣洁近在咫尺
Just a breath away
仅一步之遥
Just a breath away
仅一步之遥
Blacken the cursed sun
让那被诅咒的太阳黯然失色
You're not the only one
你并非唯一
To have sunk so far and low
深陷泥潭无法自拔的人
There is no tomorrow
明天已不复存在
Blacken the cursed sun
让那被诅咒的太阳黯然失色
Blacken what's yet to be done
遮蔽未完成的一切
Blacken because now you know
遮蔽吧，因为现在你已明白
There is no tomorrow
明天已不复存在
You're just a breath away
你只差一口气
Better to die quick fighting on your feet
宁愿站着战斗而死
Then to live forever begging on your knees
也不愿跪着乞求永生
Can we still be saved hell no
我们还能得救吗 绝不可能
Does your god hold a place for us hell no
你的神会为我们留一席之地吗 绝不可能
Is there time to repent hell no
还有时间忏悔吗 绝不可能
Will we rise from the dead hell no
我们会从死亡中复活吗 绝不可能
Can these sins even be forgiven hell no
这些罪孽还能被宽恕吗 绝不可能
Is there still hope for us hell no
我们还有希望吗 绝不可能
Were we ever even alive hell no
我们真的曾经活过吗 绝不可能
Will we rise from the dead hell no
我们会从死亡中复活吗 绝不可能
Can these sins even be forgiven hell no
这些罪孽还能被宽恕吗 绝不可能
Is there still hope for us hell no
我们还有希望吗 绝不可能
Were we ever even alive hell no
我们真的曾经活过吗 绝不可能
Is any of this even real
这一切是否真实存在
Hell no
绝无可能