Bye Bye Blackbird

Bye Bye Blackbird - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mort Dixon/Ray Henderson

Blackbird

黑鸟

Blackbird

黑鸟

Singing blues all day

整日唱着忧郁的歌

Right outside my door

就在我的门外

Blackbird

黑鸟

Blackbird

黑鸟

I gotta be on my way

我该启程了

To where the sun shines once more

去往阳光重现的地方

I pack up all my cares and woes

我将所有忧愁烦恼打包收起

Here I go

就此启程

Singing low

低吟浅唱

Bye

再见

Bye

再见

Blackbird

黑鸟

Where somebody waits for me

在那远方有人将我等候

Sugar is sweet

甜蜜如糖

And so is she

她亦如此

Bye

再见

Bye

再见

Blackbird

黑鸟

No one here can love and understand me

无人能懂我 无人爱我

Oh

What hard luck stories they all hand me

他们给我的尽是辛酸故事

Now make my bed and light the light

整理床铺 点亮灯火

I'll arrive late tonight

今夜我将迟归

Blackbird

黑鸟

Bye

再见

Bye

再见

No one here can love and understand

此处无人懂我情深

Me

懂我

Oh

What hard luck stories

那些悲惨的故事

They all hand

他们都丢给我

Me

懂我

So

所以

Make my bed and light the light

铺好床 点亮灯

I'll arrive late tonight

今夜我将迟归

Blackbird

黑鸟

Oh blackbird

噢 黑鸟

Blackbird

黑鸟

Bye

再见

Bye

再见