Sunny Came Home

Sealed With A Kiss - Ricky Valance (瑞奇·瓦伦斯)

桑妮回家来到了自己最喜爱的房间

Though we gotta say goodbye for the summer

桑妮坐在厨房里

Darling I promise you this

她打开一本书还有工具箱

I'll send you all my love

桑妮怀揣着一项使命回到了家

Every day in a letter

她说时光流逝 我感到迷茫

Sealed with a kiss

我如走在钢丝绳上

Yes it's gonna be a cold lonely summer

闭上我的眼睛 任由思绪遨游

But I feel the emptyness

四处火焰飞舞

I'll send you all my dreams

桑妮回家带着一系列名单

Every day in a letter

她不信仰虚无的超脱

Sealed with a kiss

是时候去修补一些东西了 她说

I'll see you in the sunlight

桑妮带着急切的心情回到了家

I'll hear your voice everywhere

她说时光流逝 我无法明白

I'll run to tenderly hold you

我像走在钢丝绳上

But darling you won't be there

闭上我的眼睛 任由思绪遨游

I don't wanna say goodbye for the summer

四处火焰飞舞

Knowing the love we'll miss

整顿好孩子带上衣物

So let us make a fow to meet in September

干燥很好有风更好

And seal it with a kiss

年复一年其实你始终知道

Yes it's gonna be a cold lonely summer

擦亮这个火柴去迎接新生

But I feel the emptyness

日子流逝 我感到迷茫

I'll send you all my dreams

我有如走在钢丝绳上

Every day in a letter

闭上我的眼睛 任由思绪遨游

Sealed with a kiss

四处火焰飞舞

Sealed with a kiss

此刻亮彻天际的火光我将深深牢记

Sealed with a kiss

曾经的世界正被化为灰烬