My Green Park
My Green Park - Chiba Saeko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：朝水彼方
曲：梶浦由記
ふんわり軽い
足元を今
追い風に
まかせてる ペダル
信号も変わる青
立ち止まらずに
気がつけば
またここに来てる
One day, It's like a flower,
某天 它会如花般绽放
Give the power
赐予力量
何となく うまくゆくよ 次は
不知为何 一切都会顺利 下次也是
My only precious hours,
我仅有的珍贵时光
Slowly shower
缓缓洒落
深呼吸 緑と風を抱く
深呼吸 拥抱绿意与清风
ちょっと幸せな時間
这段稍纵即逝的幸福时光
きらきらはしゃぐ
闪闪发亮雀跃着
その子供達
那群孩童身影
遠くから
从远处望去
見てると眩しい
竟如此耀眼夺目
ぼんやり今日は
今天只想浑浑噩噩
何にも考えずにいよう
什么都不去思考
疲れかけた
疲惫渐生的
Feeling
感受
One day, It's like a flower,
某天 它会如花般绽放
Give the power
赐予力量
このままで
保持现状
うまくいくよ すべて
一切终会好转
My only precious hours,
我仅有的珍贵时光
Slowly shower
缓缓洒落
気持ちよく
心旷神怡地
舞い上がる小鳥に
目送小鸟翩然高飞
すっと心が晴れて行く
心灵也随之豁然开朗
LaLaLaLaLaLaLa...
深呼吸 緑と風を抱く…
深呼吸 拥抱绿意与清风...
One day, It's like a flower,
某天 它会如花般绽放
Give the power
赐予力量
何となく うまくゆくよ 次は
不知为何 一切都会顺利 下次也是
My only precious hours,
我仅有的珍贵时光
Slowly shower
缓缓洒落
深呼吸 緑と風を抱く
深呼吸 拥抱绿意与清风
ちょっと幸せな時間
这段稍纵即逝的幸福时光
おわり
结束