ヨウコソ
ヨウコソ - Metis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Metis/Micro
曲：Metis/Micro
Ladies and gentlemen release your adrenalin
女士们先生们 请释放你们的肾上腺素
その手を上げろ
举起你们的双手
I know you want it ready or not
我知道你们早已迫不及待
Here I come let's get ready to rumble
我已降临 让我们准备尽情狂欢
Jump jump metisと jump jump microと
跳吧跳吧 与梅蒂斯一同 跳吧跳吧 与迈克一同
Jump jump everybody ぶっ飛んで飛んで get down
跳吧跳吧 所有人 尽情飞跃飞腾然后降落
Jump jump metisと jump jump microと
跳吧跳吧 与梅蒂斯一同 跳吧跳吧 与迈克一同
Jump jump everybody ぶっ飛んで飛んで get down
跳吧跳吧 所有人 尽情飞跃飞腾然后降落
家を飛び出し走ろう
冲出家门奔跑吧
生きたリズム 君誘う方向
律动的节拍指引你的方向
マイク握り 僕等がいる場所
手握麦克风 站在属于我们的舞台
ここに来れば分かるよ
只要来到这里就会明白
楽しむ事の より良い方法
享受欢乐的更好方式
気持ちのキャッチボールしてこそ music
唯有心灵共鸣才能成就音乐
露骨に飛ばすこの通り
直白释放此刻的激情
今日しか味わえぬ今日のストーリ
唯有今日才能谱写此刻的故事
どしても君とつくりたい
无论如何都想与你共同创造
愛の無い liveじゃ意味がない
没有爱的演出毫无意义
聞かせてよ その声を
让我听见你们的声音
かれるまで叫ぼう
声嘶力竭也要尽情呐喊
そのリミッターをはずしてみろ
试着打破内心的枷锁
はるばるヨウコソ liveへヨウコソ
跨越千山万水欢迎来到现场 欢迎光临这场盛宴
心をつなごう 笑顔をつなごう
让心灵相连 让笑容相连
その手を上げろ その手を上げろ
高举你们的双手 高举你们的双手
You like this music then craze
若你喜爱这音乐 那就尽情狂热吧
You like this party then blaze
若你享受这派对 那就点燃激情吧
Hey yo 現場されど現場
嘿哟 即使身处平凡现场
音楽はダウンロードの
音乐并非仅是冷冰冰的
みじゃねぇんだ remember
数字下载 永远记得
常にトップニュースの事件は
最震撼人心的头条新闻
ライブ会場から起きてんだ
永远源自真实的演出会场
Up＆ down 共に共感できれば
同频共振的激情跃动
その倍楽しいじゃん
会让快乐加倍绽放
相乗効果で互いを強化
协同效应让我们彼此强化
まるで sex 魂の交換
犹如灵魂交融般炽热
君がいなけれりゃこれはどんなに
若没有你的存在
叫んだってただのオナニー
再激情的呐喊也只是独角戏
Hey baby 我愛尓君の声が all I need
亲爱的 你的声音就是我的一切
So let me hear you say ho ho
これが繋がる方法
这就是共鸣的方式
損はさせんで ついてこい
绝不会让你吃亏 快跟上节奏
Now everybody hands up
现在所有人举起双手
はるばるヨウコソ liveへヨウコソ
跨越千山万水欢迎来到现场 欢迎光临这场盛宴
心をつなごう 笑顔をつなごう
让心灵相连 让笑容相连
その手を上げろ 後ろや前も
高举你们的双手 后排前排都举起
You like this music then craze
若你喜爱这音乐 那就尽情狂热吧
You like this party then blaze
若你享受这派对 那就点燃激情吧
Jump jump metisと jump jump microと
跳吧跳吧 与梅蒂斯一同 跳吧跳吧 与迈克一同
Jump jump everybody ぶっ飛んで飛んで get down
跳吧跳吧 所有人 尽情飞跃飞腾然后降落
Jump jump metisと jump jump microと
跳吧跳吧 与梅蒂斯一同 跳吧跳吧 与迈克一同
Jump jump everybody ぶっ飛んで飛んで get down
跳吧跳吧 所有人 尽情飞跃飞腾然后降落
人々の喜び集まれ
汇聚所有人的喜悦
Throw your hands in da sky and we will supply
向天空挥舞双手 我们会回馈更多激情
水金地火木回ってチクタク
日月星辰不停运转滴答作响
時代は早く進化する
时代正在加速进化
CD無くても pc
即使没有实体CD
携帯電話から曲をダウンロード
也能从手机电脑下载歌曲
いつでも
但比起随时收听
お気に入りを聴けることよりも
自己喜爱的音乐
ここで共に感じ合えば最高
在现场共同感受才最完美
アガりたいんだろ まだまだまだ
想要更嗨吗 还不够还不够
やっぱいいだろ 生生生
果然还是现场最棒 生生不息
現場スタイルの楽しみ方
现场风格的独特乐趣
Lalala lalala
啦啦啦 啦啦啦
アガりたいんだろ まだまだまだ
想要更嗨吗 还不够还不够
やっぱいいだろ 生生生
果然还是现场最棒 生生不息
現場スタイルの楽しみ方
现场风格的独特乐趣
Lalala lalala
啦啦啦 啦啦啦
はるばるヨウコソ liveへヨウコソ
跨越千山万水欢迎来到现场 欢迎光临这场盛宴
心をつなごう 笑顔をつなごう
让心灵相连 让笑容相连
その手を上げろ その手を上げろ
高举你们的双手 高举你们的双手
You like this music then craze
若你喜爱这音乐 那就尽情狂热吧
You like this party then blaze
若你享受这派对 那就点燃激情吧
アガってるならもっと前にどうぞ
若已尽情投入 就请来到最前排吧
心をつなごう 笑顔をつなごう
让心灵相连 让笑容相连
その手を上げろ その手を上げろ
高举你们的双手 高举你们的双手
You like this music then craze
若你喜爱这音乐 那就尽情狂热吧
You like this party then blaze
若你享受这派对 那就点燃激情吧
Jump jump metisと jump jump microと
跳吧跳吧 与梅蒂斯一同 跳吧跳吧 与迈克一同
Jump jump everybody ぶっ飛んで飛んで get down
跳吧跳吧 所有人 尽情飞跃飞腾然后降落
Jump jump metisと jump jump microと
跳吧跳吧 与梅蒂斯一同 跳吧跳吧 与迈克一同
Jump jump everybody ぶっ飛んで飛んで get down
跳吧跳吧 所有人 尽情飞跃飞腾然后降落