鳥になって

鳥になって - Spitz (スピッツ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：草野正宗

曲：草野正宗

今鳥になって

此刻化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

君は鳥になって

你亦化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

僕を連れて行って

请带我一同离去

僕を連れて行って

请带我一同离去

ああいつでも

啊 无论何时

君の身体に

都紧贴你的身躯

しがみついたまま

依偎在你怀里

きっと明日は

待到明日

僕らは空になる

我们终将融入天际

こんなこともあるだろう

总会有这般光景吧

こんなこともあるだろう

总会有这般光景吧

このまま

就这样

僕は喋りつづけてる

我仍絮絮叨叨说个不停

こんな僕にだって

即便是这样的我

僕にだって

这样的我

誇れるものがある

也有值得骄傲的事物

モグラになって

化作鼹鼠

モグラになって

化作鼹鼠

僕にしのびこんで

悄悄潜入我身边

ここにしのびこんで

悄然来到此处

ああ

啊

覚悟ができないままで

尚未做好觉悟的我

僕は生きている

仍苟活于世

黒いヘドロの団子の上に棲む

栖身于漆黑泥沼的团块之上

笑い話じゃないね

这可不是玩笑话

笑い話じゃないね

这可不是玩笑话

このまま

就这样

僕は喋りつづけてる

我仍絮絮叨叨说个不停

今鳥になって

此刻化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

君は鳥になって

你亦化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

僕を連れて行って

请带我一同离去

僕を連れて行って

请带我一同离去

ああいつでも

啊 无论何时

君の身体に

都紧贴你的身躯

しがみついたまま

依偎在你怀里

きっと明日は

待到明日

僕らは空になる

我们终将融入天际

こんなこともあるだろう

总会有这般光景吧

こんなこともあるだろう

总会有这般光景吧

このまま

就这样

僕は喋りつづけてる

我仍絮絮叨叨说个不停

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

僕を連れて行って

请带我一同离去

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

僕を連れて行って

请带我一同离去

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

僕を連れて行って

请带我一同离去

鳥になって

化作飞鸟

鳥になって

化作飞鸟

僕を連れて行って

请带我一同离去