I Don’t Think He’s Coming(One Take Live Recording Version)
I Don't Think He's Coming (One Take Live Recording Version) - 蓝奕邦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：蓝奕邦
曲：蓝奕邦
I don't think that he's coming to town tonight
我想他今夜不会来到这座城
I don't think you should wait for him on this mountain top
你不该在这山顶继续为他守候
I knew you have been waiting for him for quite a while
我知你已等候他许久时光
But you're having too much fun to wave this world goodbye
但此刻你正沉醉人间 不愿挥手作别
I don't think he has something to give us now
我不认为他现在能给予什么
I don't think he would like to see this place he made
他大概也不愿回望亲手筑就的这个地方
And he says clean up this crap and I'll think about coming
他说收拾好这烂摊子才考虑回来
But I said come clean it up yourself
而我回答 要收拾就自己动手
As if we really need your help
仿佛我们真需要你的援手
I know he sees me I know he feels me
我知他注视着我 我知他感应着我
I know he's up there
我知他在那高处
Somewhere among those stars and the pilot lights
在星辰与导航灯之间某处徘徊
I know he feels me I know he wants me
我知他思念着我 我知他渴望着我
I know he loves me but
我知他深爱着我 但
I just don't think that he's coming to town tonight
我总觉得今夜他不会归来
Is he still on the phone with the vatican man
他是否仍在与梵蒂冈使者通话
Maybe he missed the bus and decide not to come
或许他错过了班车 决定不再前来
Maybe he just don't wanna wreck don't wanna wreck this party
或许他只是不愿破坏 不愿破坏这场欢聚
And he knows that we will do just fine
他知道我们依然能安然无恙
We just have to see him in our minds
只需在脑海中与他相见
I know he sees me I know he feels me
我知他注视着我 我知他感应着我
I know he's up there
我知他在那高处
Somewhere among those stars and the pilot lights
在星辰与导航灯之间某处徘徊
I know he feels me who I know he wants me
我知他渴望着我 我知他心系着我
I know he loves me baby but
我知道他深爱着我 亲爱的
I just don't think that he's coming to town tonight
我总觉得今夜他不会归来
And he knows that we will do just fine
他知道我们依然能安然无恙
Just fine
会很好
And he knows that we will do just fine
他知道我们依然能安然无恙
And he knows that we will do just fine
他知道我们依然能安然无恙
And he knows that we will do just fine
他知道我们依然能安然无恙
We just have to see him in our minds
只需在脑海中与他相见
I know he sees me I know he feels me
我知他注视着我 我知他感应着我
I know he's up there
我知他在那高处
Somewhere among those stars and the pilot lights
在星辰与导航灯之间某处徘徊
I know he feels me I know he wants me
我知他思念着我 我知他渴望着我
I know he loves me but
我知他深爱着我 但
I just don't think that he's coming to town tonight
我总觉得今夜他不会归来