二人で居よう

二人で居よう - 清木場俊介 (きよきば しゅんすけ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：清木场俊介

曲：清木场俊介

二人ならどこまでも

只要两人相伴 无论走到哪里

ゆけるはずだろ

应该都能抵达吧

うなずいて

你轻轻点头

Oh ベイビー

哦 宝贝

傍に来て

请来到我身边

离れないで おくれよ

请不要离开我

数え切れぬ

那些数不胜数的

想い出を

珍贵回忆

二人の胸に

都将化作永恒

刻んでるよ! 言叶よりも

铭刻于心 比起千言万语

深い爱だけを キミに赠る

我要献给你的 是更深沉的爱意

幸せ今を感じよう

此刻就让我们感受幸福吧

泣かないで 笑ってくれ

别再哭泣 请绽放笑颜

キミの笑颜が 好きだから

因为我最爱的 就是你的笑容

悲しみは 仆が全て

所有悲伤就让我

背负ってみせるよ

为你一肩承担

この先 ずっとボクに

今后永远都请你

ついて来て

陪在我身旁

振り向けばキミが居て

每当回首总有你在身旁

ボクに优しさ

将温柔的光芒

分けてくれる

分撒在我心上

Oh ベイビー

哦 宝贝

眠るキミ

望着安睡的你

爱し过ぎて见つめる

爱意满溢凝望不止

これからも

从今往后也

傍に来て!

请常伴我左右

ボクの事だけ

我只愿你的双手

支えてほしい

永远只为我支撑

照れ臭くて

那些难以启齿的

云えないから

羞涩话语

このメロディーに

就让我借着这段旋律

乗せるよ

向你倾诉

これからも

从今往后

二人で居よう

让我们永远相伴

泣かないで

别再哭泣

笑ってくれ

请绽放笑颜

キミの涙を ぬぐうから

让我为你拭去 眼角泪痕

喜びは 仆とキミで

所有的喜悦就让我和你

分け合えばいい

共同分享分担

その手をずっと

你的双手永远

仆が握るから

由我紧紧相牵

泣かないで

别再哭泣

笑ってくれ

请绽放笑颜

キミの笑颜が

因为我最爱的

好きだから

就是你的笑容

悲しみは 仆が全て

所有悲伤就让我

背负ってみせるよ

为你一肩承担

この先 ずっとボクに

今后永远都请你

ついて来て

陪在我身旁