ハカナ

ハカナ - PASSPO☆ (ぱすぽ☆)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：大华奈央香・浅原康浩

曲：浅原康浩

いつもの景色

熟悉的风景

いつもの時間

惯常的时间

変わらない

一成不变

時間はただ過ぎるの?

时光是否只是徒然流逝

小さい時だけ見てた夢は

儿时珍藏的梦想

引き出しの奥

依然紧锁在

閉ざしたままで

抽屉最深处

演じてりゃうまくいく

若能完美演绎

既成事実と

既有规则与

方法論壊したい

我要打破方法论

だから世間のパスポート

所以亲手制作

自分で作ればもう迷わない

世间通行证便不再迷惘

直感的な閃きで

用直觉的火花

今日を生きよう!

活出今天的精彩

失って困るもの

会因失去而困扰的东西

何もナイだろう?

根本不存在吧

重いもの 軽いもの

沉重之物 轻盈之物

自分を縛り付けるものは

所有束缚自己的枷锁

解いたら

只要解开

今すぐにも飛び出せる

此刻就能展翅翱翔

人の順位ばかり

总是过度在意

気にしちゃって

他人的评价

下を向いてる

若还有时间

暇があるなら

低头沮丧

抜け出して構わないの

不如挣脱桎梏又何妨

同じような毎日

千篇一律的日常

時はただ無情にも

时光只是无情地

砕けて消えるの

碎裂消散

未来の自分すら追い越せ

连未来的自己也能超越

感覚的な人生観で

用感性的人生观

今日も生きよう!

活出今日的精彩

そんなもんで命は

这样的生存方式

消えやしない

绝不会消失

迷うコト 辛いコト

迷惘之事 痛苦之事

逃げ出したくなるコトなんて

想要逃避的种种烦恼

投げ捨てて

全部抛弃

今すぐにも飛び出せる

此刻就能展翅翱翔

Yeah Yeah Yeah Yeah

耶耶耶耶

Yeah Yeah Yeah Yeah

耶耶耶耶

気持ちひとつ

只要怀抱决心

君を動かせば

推动自己前行

すぐそこに景色見えるさ

眼前即刻浮现新风景

遠いグローリーデイ

遥远的荣耀之日

遠いグローリーデイ

遥远的荣耀之日

何度も泣いたって

无论经历多少泪水

笑ったって明日はくる

欢笑之后明天终会来临

君はどっちなのその涙

你的泪水究竟属于哪一种

直感的な閃きで

用直觉的火花

今日を生きよう!

活出今天的精彩

失って困るもの

会因失去而困扰的东西

何もナイだろう?

根本不存在吧

重いもの 軽いもの

沉重之物 轻盈之物

自分を縛り

所有束缚自己的枷锁

付けるものは 解いたら

只要解开

今すぐにも飛び出せる

此刻就能展翅翱翔

飛び出せる

振翅高飞