SWEET MAGIC
SWEET MAGIC - GLAY
詞∶TAKURO
曲∶TAKURO
SWEET MAGIC 恋の終わりの SYMPHONIST
甜蜜的魔法 失恋的奏曲
熱い季節に口づけだけが似合いの LOVE AFFAIR
燥热的季节很适合接吻
星は夜空でただ見つめてる
静静看着夜空中的星星
君は魅力的な瞳で空を仰ぐ
你用魅惑的瞳眸看着天空
僕は不安そうに別れのイメージを抱いて
我抱着你就像是马上要分离
もう2人は恋人には戻れないだろう
我们没有办法再变回恋人么
もう心と心が通じ合えぬ NO RETURN
心与心已经没有了感应
こんな思いしたくなかった
我不想有这种回忆
SWEET MAGIC 恋の終わりの SYMPHONIST
甜蜜的魔法 失恋的奏曲
熱い季節に口づけだけが似合いの LOVE AFFAIR
燥热的季节很适合接吻
僕は独りで立ち尽くしてる
我孤独的站在原地
風が頬に刺さる癒えない秘密抱えて
风割着脸颊 默默守着秘密
誰も傷つけずに大人になれないと知って
我知道不去伤害就不能变成大人
そう今ならとても綺麗な想い出のままで
现在心中充满了美好的回忆
そうこれまで分け合えた追憶の場面
是过去两个人一起创造的
今夜1人噛み締めている
今夜我一个人回忆着
愛は芝居じみた優しい魔法の顔で
爱就像魔法的戏言
君と僕はきっと幻の中で生きてた…
你和我一定是活在梦幻中
SWEET MAGIC ちぎれた夢に SAY GOOD NIGHT
甜蜜的魔法 破碎的梦 晚安
そしてお別れサヨナラだけが今宵の LITTLE LOVER
离别时候的再见 陪伴我过夜
僕は独りで口笛吹いて
一个人吹着口哨
SWEET MAGIC 恋の終わりの SYMPHONIST
甜蜜的魔法 失恋的奏曲
熱い季節に口づけだけが似合いの LOVE AFFAIR
燥热的季节很适合接吻
星は夜空でただ見つめてる
静静看着夜空中的星星
SWEET MAGIC NO RETURN
甜蜜的魔法无法再次出现
SWEET MAGIC NO RETURN
甜蜜的魔法无法再次出现
SWEET MAGIC
甜蜜的魔法