But Not For Me(Album Version)

But Not For Me (Album Version) - Molly Johnson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：George Gershwin/Ira Gershwin

They're writing songs of love

世人正传唱着情歌

But not for me

却不属于我

A lucky star's above

虽有吉星高照

But not for me

却不属于我

With love to lead the way

本该由爱指引前路

I've found more clouds of gray

我却只见满目阴霾

Than any Russian play

纵是俄国悲剧里的愁苦

Could guarantee

也不及我这般深重

I was a fool to fall

痴心坠入情网，何其愚钝

And get that way

竟落得如此境地

Hi ho alas

呜呼哀哉

And also lack a day

终日长吁短叹

Although I can't dismiss

尽管我无法抹去

The memory of his kiss

他吻留下的余温

I guess

我想

She's not

她并不……

Not for me

并不属于我

He's knocking on a door but not for me

他在叩响心扉，却不属于我

He'll build the two by four but not for me

他在构筑爱巢，却不属于我

I know that love's a game

深知爱情不过一场博弈

I'm puzzled just the same

我却依然深陷迷局

Was I the moth or flame

我是扑火的飞蛾，还是那团火光？

I'm all at sea

如今我茫然若失

It all began so well but what an end

惊艳开场，却落得这般收尾

This is the time

恰是此时

I got a needs a friend

渴求一位知己

When every happy plot

当每一个圆满剧本

Becomes a marriage knot

都化作永结同心的盟约

And there's no knots for me

唯独我无缘这连理之结

I guess it's knot

我想，终究是个结

Not for me

不属于我

Not for me

不属于我

Oh it's not for me

噢，终究不属于我

Not for me

不属于我