I Can’t Love You Anymore

I Can't Love You Anymore - Marit Larsen (玛莉特)

I remember what you said

我记得你说过的

Each and every line

一字一句

On that early morning when

在清晨

You'd made up your mind

当你下定决心

I was standing next to you but

我过去在你身边

You were already gone

然而 你已经走远

Like a whisper in the wind was

就像耳语消散在风中

Calling for you in the dawn

在破晓时分呼唤你

Calling for you in the dawn

在破晓时分呼唤你

While you were busy dreaming

当你沉溺于幻想

My life was moving on

我的生活继续

Now it's not what you imagined

现在事情脱离了你的想象

Now you're standing at my door

现在你站在门口

All this time you left me hanging

一直以来 你留我在虚无中挣扎

I can't love you anymore

我无法再爱你

I remember what I said

我记得你说过的

Each and every time

每时每刻

You questioned my confidence

你动摇了我的自信

Back when you were mine

倒回到你还属于我的过去

Back when you were mine

倒回到你还属于我的过去

Wu while you were busy leaving

你忙着离开

My heart was holding on

我的心却无法脱身

Now it's not what I imagined

一切都颠覆我的想象

Now you're standing at my door

现在你站在门口

All this time you left me hanging

一直以来 你留我在虚无中挣扎

I can't love you anymore

我无法再爱你

All this time we kept on changing

一直以来 我们都在改变

While you thought love would keep on waiting

当你相信爱会一直等待

You had your chance

你有了你的机会

You lost my patience

你消磨了我的耐心

And I can't love you anymore

而我无法再爱你

I can't love you anymore

我无法再爱你