涙の記憶

涙の記憶 - eufonius (ユーフォニアス)

词∶riya

曲∶菊地創

寒空の下 見慣れた町並み

寒空下 熟悉不过的城市

揺れた影を追いかける

追逐着摇晃的影子

迷った時はちょっぴり

迷惘的时间一点点

立ち止まってもいい

停下来也可以

深呼吸を一つしてみよう

尝试一下深呼吸

ねぇ 失う事は傷つく事じゃない

喂 失去的东西不是伤害

そうだよね? 一緒に解った事

对吧 一起解开的事情

大切にしよう

好好珍惜

流れる涙　光の中

留下的眼泪 在阳光中

俯かない横顔は

没有低下的侧脸

こんなにも綺麗だから

这样也很美丽

この気持ちを忘れず行こう

带着这份心情出发吧

輝くたくさんの日々 心が震えているよ

光辉的那么多日子 震撼着心灵

ねぇ 伝えたい想いは

喂 想要传达的心意

言葉にしなきゃ届かない

不说出来就无法表达

一緒に感じた事 大切にしよう

一起感受到的事情 好好珍惜

こぼれた涙　光になる

失控的泪水 变成一道光

かけがえのないものを

无可替代的东西

こんなにも手にしたから

要好好握紧

それぞれの道でも行こう

各自走上自己的路

眩しく透き通る日々に

炫目地透明的每一天

心が震えているよ

震撼着心灵