あなただけが (Strings Version)

あなただけが (Strings Version) - 倖田來未

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：MARKIE/SiZK from ★STAR GUiTAR

曲：SiZK from ★STAR GUiTAR

今でも忘れられないよ

直到如今仍无法忘怀

あなたに逢いたい

好想与你相见

今でも忘れられないよ

直到如今仍无法忘怀

あなただけがあなただけが

唯有你 唯有你

わたしの心さらっていく

将我的整颗心全部占据

あなたに逢いたい

好想与你相见

距離を空けたいあなたと

渴望保持距离的你

話し合いたいわたしと

想要坦诚相谈的我

気持ちはひとつのはずが

明明彼此心意相通

すれ違いばかりの日々

却总是错过的日常

今はそんなことなんて

此刻就连这样的现实

受け止められない

都无法坦然接受

I don't know

我不知道

切ない恋物語

这令人心痛的恋爱故事

いつもわたしの言葉を

因为你总是优先考虑

優先してくれてきたから

我的每一句话语

少しだけでも

哪怕只有些许的时光

いい人でいたかった

也想成为温柔的人

今でも忘れられないよ

直到如今仍无法忘怀

あの温もり優しいkiss

那温暖而温柔的吻

抱きしめて欲しいもう一度

渴望能再次被你紧拥入怀

あなたに逢いたい

好想与你相见

この恋の結末さえ

若是早已知晓这段恋情

知っていればこの恋に落ちて

注定无果的结局

なかったのかなって

就不会陷入爱河了吧

考えては孤独になる

每当这样想着便陷入孤独

あなたと出逢えたことや

与你相遇的点滴回忆

ふたりの時間過ごした

共同度过的美好时光

それだけで幸せだった

仅仅如此便已足够幸福

あなたの居ない現実

没有你在身边的现实

受け止めなきゃいけない?

是否必须强迫自己接受

いつになっても

无论经过多久岁月

心満たされない

内心始终无法满足

今でも忘れられないよ

直到如今仍无法忘怀

あの温もり優しいkiss

那温暖而温柔的吻

抱きしめて欲しいもう一度

渴望能再次被你紧拥入怀

あなたに逢いたい

好想与你相见

今でも忘れられないよ

直到如今仍无法忘怀

あの温もり優しいkiss

那温暖而温柔的吻

抱きしめて欲しいもう一度

渴望能再次被你紧拥入怀

あなたに逢いたい

好想与你相见

今でも忘れられないよ

直到如今仍无法忘怀

あなただけがあなただけが

唯有你 唯有你

抱きしめて欲しいもう一度

渴望能再次被你紧拥入怀

あなたに逢いたい

好想与你相见