Please Don’t Say Goodnight
Please Don't Say Goodnight - 5 Star
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look in your eyes
凝望你的眼眸
And suddenly I can't face
突然不敢想象
The thought of letting you go
与你分离的痛
But we don't say a word
我们沉默无言
Although we have so much to say
纵有千言万语
That look on your face
你脸上的神情
You're feeling the same way
诉说着相同的不舍
Time is not our best friend
时光如此残酷
And falling in love
坠入爱河
Is only a heartbeat away
只需一个心跳的距离
So please don't say goodnight
所以请别说晚安
Just one kiss
只要一个吻
From your sweet lips darling
来自你甜蜜的唇 亲爱的
This is it and I can't let you go now
就是此刻 我无法让你离去
Please stay darling
请留下 亲爱的
Let me into your life
让我走进你的生命
Please don't say goodnight
请别说晚安
Just one kiss
只要一个吻
From your sweet lips darling
来自你甜蜜的唇 亲爱的
This is it I can't go on so much longer
这一刻 我无法再承受分离
Please stay darling
请留下 亲爱的
The moment is oh so right
此刻如此美好
So please don't say goodnight
所以请别说晚安
Right there in this room
就在这房间里
Two innocent fools
两个天真的傻瓜
Are fighting for the right words to say
为寻找合适的话语而挣扎
And falling in love
坠入爱河
Is only a heartbeat away
只需一个心跳的距离
So please don't say goodnight
所以请别说晚安
Just one kiss
只要一个吻
From your sweet lips darling
来自你甜蜜的唇 亲爱的
This is it and I can't let you go now
就是此刻 我无法让你离去
Please stay darling
请留下 亲爱的
Let me into your life
让我走进你的生命
Please don't say goodnight
请别说晚安
Just one kiss
只要一个吻
From your sweet lips darling
来自你甜蜜的唇 亲爱的
This is it I can't go on so much longer
这一刻 我无法再承受分离
Please stay darling
请留下 亲爱的
The moment is oh so right
此刻如此美好
Please don't say goodnight
请别说晚安
Just one kiss
只要一个吻
From your sweet lips darling
来自你甜蜜的唇 亲爱的
This is it and I can't let you go now
就是此刻 我无法让你离去
Please stay darling
请留下 亲爱的
Let me into your life
让我走进你的生命
Please don't say goodnight
请别说晚安
Just one kiss
只要一个吻
From your sweet lips darling
来自你甜蜜的唇 亲爱的
This is it I can't go on so much longer
这一刻 我无法再承受分离
Please stay darling
请留下 亲爱的
The moment is oh so right
此刻如此美好
So please please please don't say goodnight
求求你 求你别道晚安
Just one kiss
只要一个吻
From your sweet lips darling
来自你甜蜜的唇 亲爱的
This is it and I can't let you go now
就是此刻 我无法让你离去
Please stay darling
请留下 亲爱的
Let me into your life
让我走进你的生命
Please don't say goodnight
请别说晚安
Just one kiss all I need
只需一个吻 我便满足
So please please don't say goodnight
求求你 请不要说晚安