So Many Girls
So Many Girls - JLS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
Looking for Mrs right
寻觅我的真命天女
I gotta make her mine
渴望与她共结连理
And I know that I gotta take my time
我明白需耐心等待
Don't wanna rush her so hard but I can't decide
不愿唐突却难抉择
So many girls in the building
满场芳华令人目眩
And It don't matter where you from
无论你来自何方
Just put your hands to the ceiling
举起双手触碰天际
And let me know if you're the one
让我知道你是否是命中注定
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
So many girls
如此多的女孩
If she's here then I need her in my life
若她在此 我愿与她共度余生
Is she my girl is she my girl is she my girl
她可是我的女孩 她可是我的女孩 她可是我的女孩
Could she be my girl
她能否成为我的挚爱
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
Are you my girl
你是我的女孩吗
Tell me how is a man to choose
告诉我该如何选择
I can't afford to lose
我输不起
There will be no excuse
没有任何借口
See baby girl you make like a dream come true
宝贝你让美梦成真
I don't know what to do
我不知所措
Could it be really you
会是你吗 命中注定
So many girls in the building
满场芳华令人目眩
And It don't matter where you from
无论你来自何方
Just put your hands to the ceiling
举起双手触碰天际
And let me know if you're the one
让我知道你是否是命中注定
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
So many girls
如此多的女孩
If she's here then I need her in my life
若她在此 我愿与她共度余生
Is she my girl is she my girl is she my girl
她可是我的女孩 她可是我的女孩 她可是我的女孩
Could she be my girl
她能否成为我的挚爱
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
Hey you
嘿 那位姑娘
Sitting over there
独坐一隅
Your looking so good
如此明艳动人
I can't help but stare
我无法移开视线
Yeah you
没错就是你
I feel it in the air
空气中弥漫着心动
Tonights my lucky night
今夜是我的幸运夜
I aint going to share
我绝不会拱手相让
And now I see her I want her to be there
此刻遇见她 渴望她常伴身旁
Whenever forever all the time
无论何时 直到永远
But everytime that I do this I'm foolish
但每次这样都显得我太痴狂
I'm never persuing the one I like
我从未追求过心之所向
They got me feeling like
她们让我感到迷茫
So many got me feeling like
如此多的选择让我彷徨
They got me feeling like
她们让我感到迷茫
So many got me feeling like
如此多的选择让我彷徨
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
So many girls
如此多的女孩
If she's here then I need her in my life
若她在此 我愿与她共度余生
Is she my girl is she my girl is she my girl
她可是我的女孩 她可是我的女孩 她可是我的女孩
Could she be my girl
她能否成为我的挚爱
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云
So many girls
如此多的女孩
If she's here then I need her in my life
若她在此 我愿与她共度余生
Is she my girl is she my girl is she my girl
她可是我的女孩 她可是我的女孩 她可是我的女孩
Could she be my girl
她能否成为我的挚爱
So many girls
如此多的女孩
There's so many girls in here tonight
今晚这里佳丽如云