My World
My World - BENI (安良城红)
詞∶BENI
曲∶Daisuke“D.I”Imai
Oh アタシの世界へ welcome
哦 欢迎来到我的世界
恐れずにこちらへどうぞ
不要害怕 这边请
どこか置き去りにした夢
被遗弃在哪里的梦想
一緒に取り戻そうよ
一起去挽回吧
恋に恋してる my girlsも
正在恋爱的女孩 我的女孩
着いて来れそうなら boysも
要是你能来到这里
リアルを少し忘れてみて
男孩也会试着稍微忘记那现实
駆け抜けて行こうso free
奔跑吧 那么自由
Everybody rockin 見せて両手
大家都变得疯狂 让我看到你们的双手
Never ever stopping 上げてlike this
永不停止越来越高
きっとこの出逢いは必然
相遇是必然的
信じて come with me
相信我 和我一起走
連れてくよ My world
我带你去我的世界
一つになれる場所
全世界唯一的地方
動き出す体が bounce bounce
舞动的身体 舞动
夢中になって
入迷
Dance dance we feelin' alright
热舞 是我们已经想好的世界
ここからはour world
接下来是我们的世界
光り輝く瞬間
辉煌的瞬间
同じ想い抱えて bounce bounce
抱着同样的想法 舞动
向き合って
相处
もっと熱くなるまで
变得更加炽热
Drop it like oh oh oh
要下降了 哦哦哦
このまま bounce b b bounceで止まらない
就这样 舞动 停不下来
Dance d d dance we feelin' alright
已经准备好舞蹈
キラキラな kiss をギミギミ
那闪闪发光的亲吻
ユラユラずっと二人 dancin'
晃动两人 一直跳舞
昨日の涙には bye bye
再见昨天的眼泪
もう二度と振り向かない
我再也不会回头
それでも探しちゃうよサイン
即便如此也会去寻找啊
オシャレに恋焦がれたstyling
时尚 热恋
キミと過ごす時がheaven
和你一起度过的时光
心のdoor 開くMUSIC
心门打开 音乐打开
Everybody rockin' 見せて両手
大家都变得疯狂起来
Never ever stopping 上げてlike this
永不停止 越来越高
音でキミへ運ぶ this LOVE
音乐和你相遇 那是爱情
迷わず come with me!
不要迷路 跟我一起来
連れてくよ My world
我带你去我的世界
一つになれる場所
唯一的一个地方
動き出す体が bounce bounce
舞动的身体 舞动
夢中になって
入迷
Dance dance we feelin' alright
已经准备好舞蹈
ここからはour world
接下来就是我们的世界
光り輝く瞬間
辉煌的瞬间
同じ想い抱えて bounce bounce
抱着同样的想法 舞动
向き合って
相遇
もっと熱くなるまで
变得更加炽热
Drop it like oh oh oh
开始下降 哦哦哦
このまま bounce b b bounceで止まらない
就这样 舞蹈 舞动停不下来
Dance d d dance we feelin' alright
已经准备好舞蹈
ここに勝ち負けなんてないから
这里没有胜负
一つだけ one love one life
一对一的爱情
色づく brand new world
变色全新的世界
辛い時は耳を澄ませば
辛苦的时候侧耳倾听
いっしょに say oh oh oh oh
一起说 哦哦哦
羽ばたいていけるよ our world
振翅下去 我的世界
連れてくよ My world
我带你去我的世界
一つになれる場所
唯一的一个地方
動き出す体が bounce bounce
转动的身体 弹跳
夢中になって
入迷
Dance dance we feelin' alright
已经准备好舞蹈
ここからはour world
已经准备好舞蹈
光り輝く瞬間
辉煌的瞬间
同じ想い抱えて bounce bounce
抱着同样的想法 舞动
向き合って
相遇
もっと熱くなるまで
变得更加炽热
Drop it like oh oh oh
开始下降 哦哦哦
このまま bounce b b bounceで止まらない
就这样 舞动 停不下来
Dance d d dance we feelin' alright
舞蹈舞动 我们已准备好了