In the End

In the End - JJ Heller

Oh this silly heart of mine

我这颗愚蠢的心

Looking for new things to buy

寻求着新鲜的事物 体验其中

Nothing really satisfies

没有什么能真正使我满足

In the end in the end

最终

Greed is making fools of us

贪婪使我们变得愚蠢

Waging war betraying trust

背叛引发战争

Empires only fade to dust

帝国最终消失在尘嚣之中

In the end in the end

最终

Safety is not for sale

安全是唯一不可触及的

(You can not buy peace of mind)

你不能在想象之中换得和平

Earthly defenses fail

地球的防御失败了

(There's nothing new under the sky)

在天空之下 将再无新鲜事物

Build your kingdom all your life

在你的生活之中建立你的王国

And say goodbye

然后挥手告别

In the end in the end

最终

Have I forgotten how to wait

难道我忘记了如何等待吗

Providence won't hesitate

上帝不会有任何犹豫

Seldom early never late

很少提早 但从不迟到

In the end in the end

最终

Safety is not for sale

安全是唯一不可触及的

(You can not buy peace of mind)

你不能在想象之中换得和平

Earthly defenses fail

地球的防御失败了

(There's nothing new under the sky)

在天空之下 将再无新鲜事物

Build your kingdom all your life

在你的生活之中建立你的王国

And say goodbye

然后挥手告别

In the end

最终

Vanity vanity

只剩浮华

Don't lie to me

不要对我说谎

Vanity vanity

只剩浮华

You're not fooling me

你不是在愚弄我

Safety is not for sale

安全是唯一不可触及的

(You can not buy peace of mind)

你不能在想象之中换得和平

Earthly defenses fail

地球的防御失败了

(There's nothing new under the sky)

在天空之下 将再无新鲜事物

Build your kingdom all your life

在你的生活之中建立你的王国

And say goodbye

然后挥手告别

Build your kingdom all your life

在你的生活之中建立你的王国

And say goodbye

然后挥手告别

In the end

最终