Wrote Me Out

Wrote Me Out - Lenka (兰卡)

You're the star of your own movie

你是你自己电影里的明星

And I am the star of mine

而我是我自己电影里的明星

You play the part sing the tune and speak the dialogue

你演角色，唱曲子，念对白

And you write every storyline

你也写每一个情节

And you wrote me out

而你去掉了我这个角色

Let it be said it's all in my head

说出来吧,全在我脑子里

And you will forget about me

你将忘记我

I never got through

我从未通过

Try playing with you

试着和你演对手戏

But I am not in your story

但是我不在你的故事里

Ooh I don't know I don't feel anything anymore

噢噢，我不知道,我再也没有任何感觉

I am not here and I am not there

我不在这里,我也不在那里

'Cause I am not in your story

因为我不在你的故事里

Ooh oh oh oh oh oh

哦哦哦哦哦

I should have seen it coming

我早该通过你看我的样子

By the way that you looked at me

看到这种情况出现

With those eyes distracted by the lonely life you live

用那双被你过着的孤独生活分散注意力的眼睛

Well I am not welcome clearly

好吧，我显然不受欢迎

Yeah you wrote me out

是的，你去掉了我这个角色

Let it be said it's all in my head

说出来吧,全在我脑子里

And you will forget about me

你将忘记我

I never got through

我从未通过

Try playing with you

试着和你演对手戏

But I am not in your story

但是我不在你的故事里

Ooh I don't know I don't feel anything anymore

噢噢，我不知道,我再也没有任何感觉

I am not here and I am not there

我不在这里,我也不在那里

'Cause I am not in your story oooh

因为我不在你的故事里

I was so blind to think that you'll be mine

我当初真是瞎了眼了，认为你是我的

And I could be yours

而我会是你的

But now it's time that I stopped to write my own story

但是现在是时候停下来写我自己的故事了

And I will not write a part for you

而我不会写个角色给你

Ah-oo

哦

Let it be said it's all in my head

说出来吧,全在我脑子里

And you will forget about me

你将忘记我

I never got through

我从未通过

Try playing with you

试着和你演对手戏

But I am not in your story

但是我不在你的故事里

Let it be said it's all in my head

说出来吧,全在我脑子里

And you will forget about me

你将忘记我

I never got through

我从未通过

Try playing with you

试着和你演对手戏

But I am not in your story

但是我不在你的故事里

Ooh I don't know I don't feel anything anymore

噢噢，我不知道,我再也没有任何感觉

I am not here and I am not there

我不在这里,我也不在那里

'Cause I am not in your story

因为我不在你的故事里